Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

77. Sourate Al-Mursalate

Les envoyés

Lisez et écoutez la sourate Al-Mursalate (Numéro 77), composée de 50 versets. Révélée dans La Mecque (Juz 29), elle comprend le texte arabe complet avec les signes diacritiques, les traductions, les tafsirs, la signification mot à mot et l'audio par Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit et d'autres récitateurs.

Info
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
77:16
الم نهلك الاولين ١٦
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ١٦
١٦
N’avons-Nous pas fait périr les premières [générations] ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:17
ثم نتبعهم الاخرين ١٧
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٧
١٧
Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:18
كذالك نفعل بالمجرمين ١٨
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ١٨
١٨
C’est ainsi que Nous agissons avec les criminels.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:19
ويل يوميذ للمكذبين ١٩
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٩
١٩
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:20
الم نخلقكم من ماء مهين ٢٠
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ ٢٠
٢٠
Ne vous avons-Nous pas créés d’une eau vile 1.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:21
فجعلناه في قرار مكين ٢١
فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ ٢١
٢١
que Nous avons placée dans un reposoir sûr 1,
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:22
الى قدر معلوم ٢٢
إِلَىٰ قَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ ٢٢
٢٢
pour une durée connue ?
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:23
فقدرنا فنعم القادرون ٢٣
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ ٢٣
٢٣
Nous l’avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:24
ويل يوميذ للمكذبين ٢٤
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٢٤
٢٤
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
Tafsirs
Leçons
Réflexions
77:25
الم نجعل الارض كفاتا ٢٥
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا ٢٥
٢٥
N’avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous,
Tafsirs
Leçons
Réflexions