سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
77. chapter:full-surah-seo-heading
المرسلات
بھیجی جانے والی ہوائیں
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Abul Ala Maududi (Roman Urdu).
سنیے
info
ترجمہ
77:1
والمرسلات عرفا ١
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ١
وَالْمُرْسَلٰتِ
عُرْفًا
۟ۙ
Kasam hai un ( hawaon) ki jo pai dar pai bheji jati hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:2
فالعاصفات عصفا ٢
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا ٢
فَالْعٰصِفٰتِ
عَصْفًا
۟ۙ
Phir toofani raftar se chalti hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:3
والناشرات نشرا ٣
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا ٣
وَّالنّٰشِرٰتِ
نَشْرًا
۟ۙ
Aur (baadalon ko) utha kar phailati hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:4
فالفارقات فرقا ٤
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا ٤
فَالْفٰرِقٰتِ
فَرْقًا
۟ۙ
Phir (unko) phaad kar juda karti hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:5
فالملقيات ذكرا ٥
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا ٥
فَالْمُلْقِیٰتِ
ذِكْرًا
۟ۙ
Phir (dilon mei khuda ki)yaad daalti hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:6
عذرا او نذرا ٦
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ٦
عُذْرًا
اَوْ
نُذْرًا
۟ۙ
Uzar (justification) ke taur par ya daravey ke taur par
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:7
انما توعدون لواقع ٧
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ ٧
اِنَّمَا
تُوْعَدُوْنَ
لَوَاقِعٌ
۟ؕ
Jis cheez ka tumse wada kiya ja raha hai woh zaroor waqey honay wali hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:8
فاذا النجوم طمست ٨
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ٨
فَاِذَا
النُّجُوْمُ
طُمِسَتْ
۟ۙ
Phir jab sitarey maand (extinguish) pad jayengey
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:9
واذا السماء فرجت ٩
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ ٩
وَاِذَا
السَّمَآءُ
فُرِجَتْ
۟ۙ
Aur aasmaan phaad diya jayega
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:10
واذا الجبال نسفت ١٠
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ١٠
وَاِذَا
الْجِبَالُ
نُسِفَتْ
۟ۙ
Aur pahad dhunak daaley jayengey (blown away)
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:11
واذا الرسل اقتت ١١
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ١١
وَاِذَا
الرُّسُلُ
اُقِّتَتْ
۟ؕ
Aur Rasoolon ki haziri ka waqt aa pahunchega (us roz woh cheez waqey ho jaeygi)
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:12
لاي يوم اجلت ١٢
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ١٢
لِاَیِّ
یَوْمٍ
اُجِّلَتْ
۟ؕ
Kis roz ke liye yeh kaam utha rakha gaya hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:13
ليوم الفصل ١٣
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ ١٣
لِیَوْمِ
الْفَصْلِ
۟ۚ
Faisley ke roz ke liye
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:14
وما ادراك ما يوم الفصل ١٤
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ١٤
وَمَاۤ
اَدْرٰىكَ
مَا
یَوْمُ
الْفَصْلِ
۟ؕ
Aur tumhein kya khabar ke woh faisley ka din kya hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:15
ويل يوميذ للمكذبين ١٥
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٥
وَیْلٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
لِّلْمُكَذِّبِیْنَ
۟
Tabahi hai us din jhutlane walon ke liye
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:16
الم نهلك الاولين ١٦
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ١٦
اَلَمْ
نُهْلِكِ
الْاَوَّلِیْنَ
۟ؕ
Kya humne aglon ko halaq nahin kiya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:17
ثم نتبعهم الاخرين ١٧
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٧
ثُمَّ
نُتْبِعُهُمُ
الْاٰخِرِیْنَ
۟
Phir unhi ke pichey hum baad walon ko chalta karengey
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:18
كذالك نفعل بالمجرمين ١٨
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ١٨
كَذٰلِكَ
نَفْعَلُ
بِالْمُجْرِمِیْنَ
۟
Mujrimo ke saath hum yahi kuch kiya karte hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:19
ويل يوميذ للمكذبين ١٩
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٩
وَیْلٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
لِّلْمُكَذِّبِیْنَ
۟
Tabahi hai us din jhutlaney walon ke liye
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:20
الم نخلقكم من ماء مهين ٢٠
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ ٢٠
اَلَمْ
نَخْلُقْكُّمْ
مِّنْ
مَّآءٍ
مَّهِیْنٍ
۟ۙ
Kya humne ek hakeer pani se tumhein paida nahin kiya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:21
فجعلناه في قرار مكين ٢١
فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ ٢١
فَجَعَلْنٰهُ
فِیْ
قَرَارٍ
مَّكِیْنٍ
۟ۙ
Aur ek mukarrara muddat tak
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:22
الى قدر معلوم ٢٢
إِلَىٰ قَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ ٢٢
اِلٰی
قَدَرٍ
مَّعْلُوْمٍ
۟ۙ
Usey ek mehfooz jagah thehraye rakkha
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:23
فقدرنا فنعم القادرون ٢٣
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ ٢٣
فَقَدَرْنَا ۖۗ
فَنِعْمَ
الْقٰدِرُوْنَ
۟
To dekho , hum ispar qadir thay, pas hum bahut acchi qudrat rakhne waley hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:24
ويل يوميذ للمكذبين ٢٤
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٢٤
وَیْلٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
لِّلْمُكَذِّبِیْنَ
۟
Tabahi hai us roz jhutlaney walon ke liye
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:25
الم نجعل الارض كفاتا ٢٥
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا ٢٥
اَلَمْ
نَجْعَلِ
الْاَرْضَ
كِفَاتًا
۟ۙ
Kya humne zameen ko sameth kar rakhne wali nahin banaya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
77:1
والمرسلات عرفا ١
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ١
وَالْمُرْسَلٰتِ
عُرْفًا
۟ۙ
Kasam hai un ( hawaon) ki jo pai dar pai bheji jati hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات