Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Ash-Shuará 26:78 الذي خلقني فهو يهدين ٧٨

Página 370 · Juz 19

ٱلَّذِي
خَلَقَنِي
فَهُوَ
يَهۡدِينِ
٧٨
Der mich erschaffen hat; und Er ist es, Der mich richtig führt
Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Ibrahim mentions Allah's Kindness towards Him

Ibrahim said, "I will not worship any but the One Who does these things:

الَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ

(Who has created me, and it is He Who guides me.) He is the Creator Who has decreed certain things to which He guides His creation, so each person f

…

Ibrahim mentions Allah's Kindness towards Him

Ibrahim said, "I will not worship any but the One Who does these things:

الَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِين
…
Ver Tafsires

Leer en contexto

69. Und verlies ihnen die Geschichte Abrahams 70. als er zu seinem Vater und seinem Volke sagte: "Was betet ihr an?" 71. Sie sagten: "Wir beten Götzen an, und wir sind ihnen anhaltend zugetan." 72. Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr (sie) anruft? 73. Oder nützen sie oder schaden sie euch?" 74. Sie sagten: "Nein, aber wir fanden unsere Väter das gleiche tun." 75. Er sagte: "Seht ihr denn nicht, was ihr da angebetet habt 76. ihr und eure Vorväter? 77. Sie sind mir feindlich (gesonnen); nicht aber der Herr der Welten 78. Der mich erschaffen hat; und Er ist es, Der mich richtig führt 79. und Der mir Speise und Trank gibt. 80. Und wenn ich krank bin, ist Er es, Der mich heilt 81. und (Er ist es,) Der mich sterben lassen wird und mich dann wieder zum Leben zurückbringt 82. und von Dem ich hoffe, daß Er mir meine Fehler am Tage des Gerichts vergeben werde. 83. Mein Herr, schenke mir Weisheit und füge mich zu den Rechtschaffenen 84. und verleih mir einen guten Ruf bei den künftigen Geschlechtern. 85. Und mache mich zu einem der Erben des Paradieses der Wonne 86. und vergib meinem Vater; denn er war einer der Irrenden 87. und tue mir an dem Tage, da (die Menschen) auferweckt werden, keine Schande an 88. an dem Tage, da weder Besitz noch Söhne (etwas) nützen 89. sondern nur der (gerettet werden wird), der mit reinem Herzen zu Allah kommt." 90. Und das Paradies wird den Gottesfürchtigen nahegebracht werden. 91. Und die Gahim wird denen vor Augen gehalten, die abgeirrt sind 92. und es wird zu ihnen gesprochen: "Wo ist nun das, was ihr anzubeten pflegtet 93. statt Allah? Können sie euch helfen oder sich selber helfen?" 94. Dann werden sie kopfüber (in die Hölle) hineingestürzt werden, sie und diejenigen, die abgeirrt sind 95. und Iblis' Scharen allesamt. 96. Sie sagen, indem sie miteinander darüber streiten: 97. "Bei Allah, wir waren in einem offenkundigen Irrtum 98. als wir euch dem Herrn der Welten gleichsetzten. 99. Und es waren nur die Schuldigen, die uns irre führten 100. und nun haben wir weder Fürsprecher 101. noch einen treuen Freund. 102. Wenn es doch für uns eine Rückkehr gäbe, (dann) wären wir unter den Gläubigen!" 103. Hierin ist wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht. 104. Und wahrlich, dein Herr - Er ist der Allmächtige, der Barmherzige.

- Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir