Seleccionar idioma

Ash-Shuará 26:76 انتم واباوكم الاقدمون ٧٦

Página 370 · Juz 19

أَنتُمۡ

وَءَابَآؤُكُمُ

ٱلۡأَقۡدَمُونَ

٧٦

“Mwebwe n’abakurambere banyu bo hambere?”

Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

How the Close Friend of Allah, Ibrahim spoke out against Shirk

Here Allah tells us about His servant, Messenger and Close Friend, Ibrahim, upon him be peace, the leader of the pure monotheists. Allah commanded His Messenger Muhammad ﷺ to recite this story to his Ummah so that they could follow this e

…

How the Close Friend of Allah, Ibrahim spoke out against Shirk

Here Allah tells us about His servant, Messenger and Close Friend, Ibrahim, upon him be

…

Ver Tafsires

Leer en contexto

69. (Yewe Muhamadi) unabasomere inkuru ya Ibrahimu. 70. Ubwo yabwiraga se n’abantu be ati “Ese ibi ni ibiki musenga?” 71. Baravuga bati “Tugaragira ibishusho kandi tuzahora tubisenga.” 72. (Ibrahimu) aravuga ati “Ese iyo mubisabye birabumva?” 73. “Cyangwa hari icyo bibamarira cyangwa ngo bigire icyo bibatwara?” 74. Baravuga bati “(Oya)! Ahubwo twasanze abakurambere bacu babikora batyo.” 75. (Ibrahimu) aravuga ati “Ese ntimutekereza ku byo musenga?” 76. “Mwebwe n’abakurambere banyu bo hambere?” 77. “Mu by’ukuri ibyo (musenga) ni abanzi banjye (sinshobora kubisenga), ahubwo (nsenga) Nyagasani w’ibiremwa byose.” 78. “We wandemye akaba ari na We unyobora.” 79. “Ni na We umpa icyo kurya n’icyo kunywa.” 80. “N’iyo ndwaye ni We unkiza.” 81. “Ni na We uzanyambura ubuzima, hanyuma akazabunsubiza (igihe cy’izuka). 82. Kandi ni We niringiye ko azambabarira ibyaha byanjye ku munsi w’imperuka. 83. Nyagasani! Mpa kugira ubumenyi (bwo kugusobanukirwa ndetse n’ubuhanuzi), kandi uzampuze n’abagaragu bawe b’intungane. 84. Kandi umpe kuzavugwa neza mu bazaza nyuma. 85. Unanshyire mu bazazungura Ijuru ryuje inema. 86. Unababarire data kuko mu by’ukuri ari mu bayobye. 87. Kandi ntuzankoze isoni ku munsi (ibiremwa byose) bizazurwa. 88. Umunsi imitungo n’urubyaro bitazagira icyo bimarira (nyirabyo). 89. Usibye gusa uzagera kwa Allah afite umutima usukuye (uzira ibangikanyamana). 90. Kandi ijuru rizegerezwa abagandukira Allah. 91. N’umuriro uzagaragarizwa abayobye (ba nyamujya iyo bijya). 92. Nuko babwirwe bati “Ibyo mwajyaga musenga biri he? 93. “Bitari Allah? Ese bishobora kubatabara cyangwa ngo byitabare ubwabyo?” 94. Maze bo ndetse n’abayobye bajugunywemo (mu muriro) bacuramye. 95. Ndetse n’ingabo za Ibilisi (Shitani) zose. 96. Nibawugeramo (abayobye n’ababayobeje) bazavuga batongana bati, 97. “Ku izina rya Allah! Rwose twari mu buyobe bugaragara (ubwo twabasengaga).” 98. Ubwo twabareshyeshyaga na Nyagasani w’ibiremwa byose. 99. Kandi nta bandi batuyobeje batari inkozi z’ibibi. 100. None nta bavugizi dufite (batuvuganira tukava mu bihano). 101. Nta n’inshuti magara dufite (yatugirira impuhwe). 102. Iyaba twagiraga (amahirwe yo) gusubira ku isi maze ngo tube mu bemeramana. 103. Mu by’ukuri muri ibyo harimo ikimenyetso (kigaragaza ubushobozi bwa Allah), ariko abenshi muri bo ntibemera. 104. Kandi mu by’ukuri Nyagasani wawe ni We Munyacyubahiro bihebuje, Nyirimpuhwe.

- The Rwanda Muslims Association team

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders