مَنِ

اهْتَدٰی

فَاِنَّمَا

یَهْتَدِیْ

لِنَفْسِهٖ ۚ

وَمَنْ

ضَلَّ

فَاِنَّمَا

یَضِلُّ

عَلَیْهَا ؕ

وَلَا

تَزِرُ

وَازِرَةٌ

وِّزْرَ

اُخْرٰی ؕ

وَمَا

كُنَّا

مُعَذِّبِیْنَ

حَتّٰی

نَبْعَثَ

رَسُوْلًا

۟

Wer den rechten Weg befolgt, der befolgt ihn nur zu seinem eigenen Heil; und wer irregeht, der geht allein zu seinem eignen Schaden irre. Und keine lasttragende Seele soll die Last einer anderen tragen. Und Wir bestrafen nie, ohne zuvor einen Gesandten geschickt zu haben.