Chagua Lugha

Unatazama mipangilio ya kusoma iliyochaguliwa mapema. Ondoa ili kutazama katika mipangilio yako ya sasa au Hifadhi ili kusasisha mipangilio yako

An-Najm 53:17 ما زاغ البصر وما طغى ١٧

Ukurasa 526 · Juzuu 27

مَا

زَاغَ

ٱلۡبَصَرُ

وَمَا

طَغَىٰ

١٧

(His) sight never swerved, nor did it go wrong!

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Trustworthy Angel brought Allah's Revelation to the Trustworthy Messenger

Allah the Exalted states that the Message His servant and Messenger Muhammad ﷺ brought to people was taught to him by,

شَدِيدُ الْقُوَى

(mighty in power), he is Jibril, peace be upon him,

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ذ

…

The Trustworthy Angel brought Allah's Revelation to the Trustworthy Messenger

Allah the Exalted states that the Message His servant and Messenger Muha

…

Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

1. By the Star when it goes down,- 2. Your Companion is neither astray nor being misled. 3. Nor does he say (aught) of (his own) Desire. 4. It is no less than inspiration sent down to him: 5. He was taught by one Mighty in Power, 6. Endued with Wisdom: for he appeared (in stately form); 7. While he was in the highest part of the horizon: 8. Then he approached and came closer, 9. And was at a distance of but two bow-lengths or (even) nearer; 10. So did (Allah) convey the inspiration to His Servant- (conveyed) what He (meant) to convey. 11. The (Prophet's) (mind and) heart in no way falsified that which he saw. 12. Will ye then dispute with him concerning what he saw? 13. For indeed he saw him at a second descent, 14. Near the Lote-tree beyond which none may pass: 15. Near it is the Garden of Abode. 16. Behold, the Lote-tree was shrouded (in mystery unspeakable!) 17. (His) sight never swerved, nor did it go wrong! 18. For truly did he see, of the Signs of his Lord, the Greatest!

- A. Yusuf Ali

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders