Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
52. chapter:full-surah-seo-heading
The Mount
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Hasan Abdul-Karim.
Nghe
info
Bản dịch
bismillah
52:1
والطور ١
وَٱلطُّورِ ١
وَٱلطُّورِ
١
Thề bởi ngọn Núi (nơi đã xảy ra việc mặc khải);
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:2
وكتاب مسطور ٢
وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ ٢
وَكِتَٰبٖ
مَّسۡطُورٖ
٢
Và bởi Kinh Sách đã được ghi khắc;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:3
في رق منشور ٣
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ ٣
فِي
رَقّٖ
مَّنشُورٖ
٣
Nơi miếng da thuộc được mở ra;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:4
والبيت المعمور ٤
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ٤
وَٱلۡبَيۡتِ
ٱلۡمَعۡمُورِ
٤
Và bởi Ngôi Đền ở bên trên bẩy tầng trời;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:5
والسقف المرفوع ٥
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ ٥
وَٱلسَّقۡفِ
ٱلۡمَرۡفُوعِ
٥
Và bởi mái vòm (bầu trời) được dựng cao;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:6
والبحر المسجور ٦
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ٦
وَٱلۡبَحۡرِ
ٱلۡمَسۡجُورِ
٦
Và bởi đại dương (nổi sóng) dâng trào;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:7
ان عذاب ربك لواقع ٧
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ ٧
إِنَّ
عَذَابَ
رَبِّكَ
لَوَٰقِعٞ
٧
Quả thật, sự trừng phạt của Thượng Đế của Ngươi chắc chắn sẽ xảy ra,
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:8
ما له من دافع ٨
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ ٨
مَّا
لَهُۥ
مِن
دَافِعٖ
٨
Không ai có thể tránh khỏi đặng; -
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:9
يوم تمور السماء مورا ٩
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا ٩
يَوۡمَ
تَمُورُ
ٱلسَّمَآءُ
مَوۡرٗا
٩
Ngày mà bầu trời sẽ rung chuyển dữ dội;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:10
وتسير الجبال سيرا ١٠
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا ١٠
وَتَسِيرُ
ٱلۡجِبَالُ
سَيۡرٗا
١٠
Và những ngọn núi sẽ dời đi một cách khủng khiếp.
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:11
فويل يوميذ للمكذبين ١١
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١١
فَوَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١١
Bởi thế, vào Ngày đó những kẻ phủ nhận sự thật sẽ rất thống khổ;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:12
الذين هم في خوض يلعبون ١٢
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ ١٢
ٱلَّذِينَ
هُمۡ
فِي
خَوۡضٖ
يَلۡعَبُونَ
١٢
Những ai bông đùa nói chuyện vô bổ.
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:13
يوم يدعون الى نار جهنم دعا ١٣
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ١٣
يَوۡمَ
يُدَعُّونَ
إِلَىٰ
نَارِ
جَهَنَّمَ
دَعًّا
١٣
Vào Ngày mà chúng sẽ bị xô xuống Lửa của hỏa ngục bằng một cuộc xô mạnh bạo.
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:14
هاذه النار التي كنتم بها تكذبون ١٤
هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٤
هَٰذِهِ
ٱلنَّارُ
ٱلَّتِي
كُنتُم
بِهَا
تُكَذِّبُونَ
١٤
“Đây là Lửa mà các người thương phủ nhận.”
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
52:1
والطور ١
وَٱلطُّورِ ١
وَٱلطُّورِ
١
Thề bởi ngọn Núi (nơi đã xảy ra việc mặc khải);
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm