Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
92. chapter:full-surah-seo-heading
The Night
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Hasan Abdul-Karim.
Nghe
info
Bản dịch
bismillah
92:1
والليل اذا يغشى ١
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ١
وَٱلَّيۡلِ
إِذَا
يَغۡشَىٰ
١
Thề bởi ban đêm khi nó bao phủ;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:2
والنهار اذا تجلى ٢
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ٢
وَٱلنَّهَارِ
إِذَا
تَجَلَّىٰ
٢
Thề bởi ban ngày khi nó sáng tỏ;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:3
وما خلق الذكر والانثى ٣
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ٣
وَمَا
خَلَقَ
ٱلذَّكَرَ
وَٱلۡأُنثَىٰٓ
٣
Thề bởi Đấng đã tạo hóa nam và nữ giới;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:4
ان سعيكم لشتى ٤
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ٤
إِنَّ
سَعۡيَكُمۡ
لَشَتَّىٰ
٤
Quả thật, nỗ lực của các ngươi rõ khác biệt;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:5
فاما من اعطى واتقى ٥
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ٥
فَأَمَّا
مَنۡ
أَعۡطَىٰ
وَٱتَّقَىٰ
٥
Bởi thế, đối với ai bố thí và sợ Allah;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:6
وصدق بالحسنى ٦
وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ ٦
وَصَدَّقَ
بِٱلۡحُسۡنَىٰ
٦
Và tin nơi cái Tốt;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:7
فسنيسره لليسرى ٧
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ ٧
فَسَنُيَسِّرُهُۥ
لِلۡيُسۡرَىٰ
٧
Thì TA sẽ làm con đường đi đến thoải mái được dễ dàng cho y;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:8
واما من بخل واستغنى ٨
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ ٨
وَأَمَّا
مَنۢ
بَخِلَ
وَٱسۡتَغۡنَىٰ
٨
Ngược lại, đối với ai keo kiệt và tự cho mình giàu có đầy đủ.
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:9
وكذب بالحسنى ٩
وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ ٩
وَكَذَّبَ
بِٱلۡحُسۡنَىٰ
٩
Và phủ nhận cái Tốt
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
92:1
والليل اذا يغشى ١
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ١
وَٱلَّيۡلِ
إِذَا
يَغۡشَىٰ
١
Thề bởi ban đêm khi nó bao phủ;
quran-reader:tafsirs
Bài học
Suy ngẫm