Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

89. Surah Al-Fajr

The Dawn

Hãy đọc và nghe toàn bộ Surah. Al-Fajr (Chương) 89), bao gồm 30 các câu thơ. Được tiết lộ trong Mecca (Juz 30), bao gồm toàn bộ văn bản tiếng Ả Rập có dấu phụ, bản dịch, chú giải, nghĩa từng từ và âm thanh. Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit và những người đọc kinh khác.

thông tin
Nhân danh Allah - Đấng Rất Mực Độ Lượng, Đấng Rất Mực Khoan Dung
89:7
ارم ذات العماد ٧
إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ ٧
٧
(Một dân tộc của thị trấn) Iram có nhiều trụ cột cao.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:8
التي لم يخلق مثلها في البلاد ٨
ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَـٰدِ ٨
٨
Nơi mà không có nơi nào được tạo ra giống như nó cả.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:9
وثمود الذين جابوا الصخر بالواد ٩
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ ٩
٩
Người dân Thamud thì lại đục đá làm nhà trong thung lũng.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:10
وفرعون ذي الاوتاد ١٠
وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ ١٠
١٠
Và Pha-ra-ông, chủ nhân của các trụ cột.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:11
الذين طغوا في البلاد ١١
ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ ١١
١١
Chúng đã hành động thái quá và tàn bạo trong xứ sở.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:12
فاكثروا فيها الفساد ١٢
فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ ١٢
١٢
Chúng đã làm nhiều tội lỗi trong xứ.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:13
فصب عليهم ربك سوط عذاب ١٣
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ١٣
١٣
Vì vậy, Thượng Đế của Ngươi đã giáng xuống chúng những hình phạt.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:14
ان ربك لبالمرصاد ١٤
إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ ١٤
١٤
Quả thật, Thượng Đế của Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) luôn theo dõi và quan sát.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:15
فاما الانسان اذا ما ابتلاه ربه فاكرمه ونعمه فيقول ربي اكرمن ١٥
فَأَمَّا ٱلْإِنسَـٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ ١٥
١٥
Quả thật, con người khi được Thượng Đế của y thử thách y với danh dự và ân huệ thì y nói: Thượng Đế của tôi đã ban cho tôi niềm vinh dự.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
89:16
واما اذا ما ابتلاه فقدر عليه رزقه فيقول ربي اهانن ١٦
وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَـٰنَنِ ١٦
١٦
Nhưng khi y bị thử thách với việc thu hẹp bổng lộc thì y lại bảo: Thượng Đế của tôi đã hạ nhục tôi.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm