Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

85. Surah Al-Buruj

The Mansions of the Stars

Hãy đọc và nghe toàn bộ Surah. Al-Buruj (Chương) 85), bao gồm 22 các câu thơ. Được tiết lộ trong Mecca (Juz 30), bao gồm toàn bộ văn bản tiếng Ả Rập có dấu phụ, bản dịch, chú giải, nghĩa từng từ và âm thanh. Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit và những người đọc kinh khác.

thông tin
Nhân danh Allah - Đấng Rất Mực Độ Lượng, Đấng Rất Mực Khoan Dung
85:10
ان الذين فتنوا المومنين والمومنات ثم لم يتوبوا فلهم عذاب جهنم ولهم عذاب الحريق ١٠
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ ١٠
١٠
Thật vậy, những kẻ đã hành xác những người có đức tin nam và nữ rồi không ăn năn hối cải sẽ bị trừng phạt trong Hỏa Ngục và sẽ bị hình phạt thiêu đốt.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:11
ان الذين امنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الانهار ذالك الفوز الكبير ١١
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ ١١
١١
Quả thật, những người có đức tin và hành thiện sẽ được ban thưởng các Ngôi Vườn Thiên Đàng bên dưới có các dòng sông chảy. Đó là một thành tựu vĩ đại.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:12
ان بطش ربك لشديد ١٢
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ١٢
١٢
Sự túm bắt của Thượng Đế của Ngươi chắc chắn rất dữ dội.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:13
انه هو يبدي ويعيد ١٣
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ١٣
١٣
Thật vậy, chính Ngài là Đấng khởi nguồn (sự tạo hóa) và Ngài là Đấng sẽ lặp lại (nó).
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:14
وهو الغفور الودود ١٤
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ ١٤
١٤
Ngài là Đấng Tha Thứ, Đấng tràn đầy tình thương.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:15
ذو العرش المجيد ١٥
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ ١٥
١٥
Ngài là Đấng chủ nhân của chiếc Ngai Vương oai nghiêm và vĩ đại.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:16
فعال لما يريد ١٦
فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ ١٦
١٦
Ngài làm bất cứ điều gì Ngài muốn.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:17
هل اتاك حديث الجنود ١٧
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ ١٧
١٧
Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) đã nghe câu chuyện về các đội quân chưa?
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:18
فرعون وثمود ١٨
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ١٨
١٨
Cả câu chuyện của Pha-ra-ông và Thamud?
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
85:19
بل الذين كفروا في تكذيب ١٩
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ ١٩
١٩
Không. Những kẻ vô đức tin luôn cứ phủ nhận.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm