Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Al-Mutaffifune 83:16 ثم انهم لصالو الجحيم ١٦

Page 588 · Juz 30

ثُمَّ
إِنَّهُمۡ
لَصَالُواْ
ٱلۡجَحِيمِ
١٦
Afei yεde wͻn bεkͻ Amanehunu gya no mu.
Lire la suite

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Record of the Wicked and some of what happens to Them

Allah says truly,

إِنَّ كِتَبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

(Nay! Truly, the Record of the wicked is in Sijjin.) meaning, that their final destination and their abode will be in Sijjin, which is derived from the word prison (Sijn), and here it

…

The Record of the Wicked and some of what happens to Them

Allah says truly,

إِنَّ كِتَبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

(Nay! Truly, the Record of the wic

…
Vue Tafsirs

Lire dans le contexte

1. Due nka asisiefoͻ no, 2. Wͻn a sε wͻrehyε (biribi te sε kookoo anaa aburoo anaa nkyene anaa εmoo) afri (obi hͻ a) wͻhyε ma εyε ma; 3. Na sε wͻrehyε anaasε wͻresusu (ama obi a) wͻte so (bͻ saa nipa no nyansa korͻno). 4. Enti saa nkorͻfoͻ no nnwen sε yεbɛnyane wͻn- 5. Ama Ɛda kεseε bi? 6. Ɛda a nnipa nyinaa bɛgyina Abͻdeε nyinaa Wura Nyankopͻn anim no? 7. Daabi, Abͻnefoͻ no Nwoma wͻ ‘Sijjinn’ mu. 8. Na εdeεn na εbεkyerε wo adeε a εyε ‘Sijjnn’ no? 9. Ɛyε Nwoma a yɛatwerε (fa abͻneεfoͻ no nnwuma ho). 10. Saa Da no, due nka wͻn a wͻfa (Nokorε no) sε atorͻsεm no, 11. Wͻn a wͻfa Akatua da no atorᴐsԑm no, 12. Na obiara nni hͻ a ᴐfa no atorᴐsԑm, gyesε mmaratoni, ͻbͻneεni. 13. Sε yεrekenkan Yεn Nsεm no kyerε no a, deε ͻka ne sε: “Tetefoͻ no anansesεm”. 14. Daabi, (Dwumadi bͻne a) wͻnsa aka no awe naakye wͻ wͻn akoma mu, 15. Daabi, saa Da no yεde ntwaremu bɛtware wͻn ne wͻn Wura Nyankopͻn ntεm. 16. Afei yεde wͻn bεkͻ Amanehunu gya no mu. 17. Afei yεbεka sε: “Woi na mofaa no atorͻsεm no “.

- Akan Translation (Asante) - Harun Ismail

Lire la suite

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders

Restez connecté(e) avec le Coran ❤️

De courts rappels significatifs pour se recentrer, méditer et rester connecté(e) au Coran.

Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires
Douas du Coran
Verset du Coran du jour
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés
Contribuer