۞ وَقَضَىٰ

رَبُّكَ

أَلَّا

تَعۡبُدُوٓاْ

إِلَّآ

إِيَّاهُ

وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ

إِحۡسَٰنًاۚ

إِمَّا

يَبۡلُغَنَّ

عِندَكَ

ٱلۡكِبَرَ

أَحَدُهُمَآ

أَوۡ

كِلَاهُمَا

فَلَا

تَقُل

لَّهُمَآ

أُفّٖ

وَلَا

تَنۡهَرۡهُمَا

وَقُل

لَّهُمَا

قَوۡلٗا

كَرِيمٗا

٢٣

Ug ang inyong Ginoo (Allāh) nagsugo nga dili kamo magasimba ug lain gawas Kaniya, ug magbaton (kamo) ug maayong pagtagad sa mga ginikanan. Kung ang usa o silang duha muabot na sa katigulangon inyong kinabuhi, ayaw pagsulti kanila og pulong nga walay pagtahud, ni mahimong bastos kanila, hinonoa [kanunay] pakigsulti kanila uban ang pulong nga malumo (makapahimuot kanila).