إِنَّ
ٱلَّذِينَ
يُبَايِعُونَكَ
إِنَّمَا
يُبَايِعُونَ
ٱللَّهَ
يَدُ
ٱللَّهِ
فَوۡقَ
أَيۡدِيهِمۡۚ
فَمَن
نَّكَثَ
فَإِنَّمَا
يَنكُثُ
عَلَىٰ
نَفۡسِهِۦۖ
وَمَنۡ
أَوۡفَىٰ
بِمَا
عَٰهَدَ
عَلَيۡهُ
ٱللَّهَ
فَسَيُؤۡتِيهِ
أَجۡرًا
عَظِيمٗا
١٠
（預言者*よ、）あなたに誓う者たちこそは、まさしくアッラー*に誓っている[1]のである。アッラー*の御手は、彼らの手の上にあるのだから[2]。（その誓いを）破った者は誰であろうと、（その罰が自分に返ってくるゆえ、）自分に対して破っているのである。そして誰であろうと、アッラー*と契約したことを全うする者に対し、アッラー*は偉大な褒美をお授けになろう。 1
Read q-and-a.tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
Qualities of the Messenger of Allah ﷺ
Allah the Exalted says to His Prophet, Muhammad ﷺ,
إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ شَاهِداً
(Verily, We have sent you as a witness,) of the creation,
وَمُبَشِّراً
(as a bearer of glad tidings,) to the believers,
وَنَذِيرًا
(and as a warner.) to the disbelievers. We explained these
…Qualities of the Messenger of Allah ﷺ
Allah the Exalted says to His Prophet, Muhammad ﷺ,
إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ شَاهِداً
(Verily, We have sent you as a witn
…