Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Al-Anbiya' 21:69 قلنا يا نار كوني بردا وسلاما على ابراهيم ٦٩

Page 327 · Juz 17

قُلۡنَا
يَٰنَارُ
كُونِي
بَرۡدٗا
وَسَلَٰمًا
عَلَىٰٓ
إِبۡرَٰهِيمَ
٦٩
"O vatro!", rekosmo Mi, "postani hladna, i spas Ibrahimu!"
Lire la suite

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

How Ibrahim was thrown into the Fire and how Allah controlled it

When their arguments were refuted and their incapability became clear, when truth was made manifest and falsehood was defeated, they resorted to using their power and strength, and said:

حَرِّقُوهُ وَانصُرُواْ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ ف

…

How Ibrahim was thrown into the Fire and how Allah controlled it

When their arguments were refuted and their incapability became clear, when truth was

…
Vue Tafsirs

Lire dans le contexte

51. Mi smo još prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali. 52. Kad on ocu svome i narodu svome reče: "Kakvi su ovo kumiri kojima se tako predano klanjate?", 53. oni odgovoriše: "Našli smo naše pretke da ih obožavaju." 54. "I vi ste, a i preci vaši, bili u očitaj zabludi", reče. 55. "Govoriš li ti to ozbiljno ili se samo šališ?", upitaše oni. 56. "Ne", reče. "Gospodar vaš je Gospodar nebesa i Zemlje. On je njih stvorio, i ja sam vam za to jedan od svjedoka. 57. Tako mi Allaha, ja ću, doista, vašim kumirima napakostiti nakon što se okrenete i udaljite!" 58. I porazbija ih on u komade, osim onoga najvećeg, da bi se njemu obratili. 59. "Ko uradi ovo s bogovima našim?", povikaše oni, "zaista u zulumćare spada." 60. "Čuli smo jednog momka kako ih huli", rekoše, "ime mu je Ibrahim." 61. "Dovedite ga da ga ljudi vide", rekoše, "da posvjedoče." 62. "Jesi li ti uradio ovo s bogovima našim, o Ibrahime?", upitaše. 63. "To je učinio ovaj najveći od njih; pitajte ih ako umiju govoriti", reče on. 64. I oni sebi dođoše i rekoše: "Vi ste, zaista, zulumćari!" 65. Zatim glave oboriše i rekoše: "Ti znaš da ovi ne govore!" 66. "Pa zašto onda, umjesto Allaha, obožavate one koji vam ne mogu ni koristiti niti od vas kakvu štetu otkloniti?", upita on. 67. "Pa zašto onda, umjesto Allaha, obožavate one koji vam ne mogu ni koristiti niti od vas kakvu štetu otkloniti?", upita on. 68. "Spalite ga i bogove svoje pomozite, ako hoćete to da učinite!", povikaše. 69. "O vatro!", rekosmo Mi, "postani hladna, i spas Ibrahimu!" 70. I htjedoše mu spletku skovati, ali ih Mi učinismo gubitnicima najvećim! 71. I spasismo i njega i Luta u zemlju koju smo za ljude blagoslovili,

- Muhamed Mehanović

Lire la suite

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders

Restez connecté(e) avec le Coran ❤️

De courts rappels significatifs pour se recentrer, méditer et rester connecté(e) au Coran.

Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires
Douas du Coran
Verset du Coran du jour
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés
Contribuer