وَنُرِيدُ
أَن
نَّمُنَّ
عَلَى
ٱلَّذِينَ
ٱسۡتُضۡعِفُواْ
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
وَنَجۡعَلَهُمۡ
أَئِمَّةٗ
وَنَجۡعَلَهُمُ
ٱلۡوَٰرِثِينَ
٥
And We desired to show favour unto those who were oppressed in the earth, and to make them examples and to make them the inheritors,
— M. Pickthall
And We wanted to confer favor upon those who were oppressed in the land and make them leaders and make them inheritors
— Saheeh International
And We wished to be Gracious to those who were being depressed in the land, to make them leaders (in Faith) and make them heirs,
— A. Yusuf Ali
Read Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
Which was revealed in Makkah
Imam Ahmad bin Hanbal, may Allah have mercy on him, recorded that Ma`diykarib said: "We came to `Abdullah and asked him to recite to us:
طسم
(Ta Sin Mim.) the two hundred. He said, `I do not know it; you should go to someone who learned it from the Messenger of Allah ﷺ Khab
…Which was revealed in Makkah
Imam Ahmad bin Hanbal, may Allah have mercy on him, recorded that Ma`diykarib said: "We came to `Abdullah and asked him to
…