وَقَالَ

لِلَّذِیْ

ظَنَّ

اَنَّهٗ

نَاجٍ

مِّنْهُمَا

اذْكُرْنِیْ

عِنْدَ

رَبِّكَ ؗ

فَاَنْسٰىهُ

الشَّیْطٰنُ

ذِكْرَ

رَبِّهٖ

فَلَبِثَ

فِی

السِّجْنِ

بِضْعَ

سِنِیْنَ

۟ؕ۠

彼（ユースフ*）は、二人の内、（牢獄から）助かる者であることを知った者に、言った。「あなたのご主人様（王）のもとで、私（が無実の罪で投獄されていること）について、話して下さい」。そして（彼は牢獄から出たが、）シャイターン*が彼に、その主人に話すことを忘れさせた[1]。それで彼（ユースフ*）は数年間、牢獄で過ごすことになった。 ¹