سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
صفحہ 448 مصحف - سورہ الصافات، آیات 57–82
سورہ پڑھیں اور سنیں۔ الصافات، آیات 57–82، صفحہ پر 448 مصحف کا
ترجمہ
37:57
ولولا نعمة ربي لكنت من المحضرين ٥٧
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ٥٧
وَلَوْلَا
نِعْمَةُ
رَبِّیْ
لَكُنْتُ
مِنَ
الْمُحْضَرِیْنَ
۟
میرے ربّ کا فضل شاملِ حال نہ ہوتا تو آج میں بھی اُن لوگوں میں سے ہوتا جو پکڑے ہوئے آئے ہیں۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:58
افما نحن بميتين ٥٨
أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ ٥٨
اَفَمَا
نَحْنُ
بِمَیِّتِیْنَ
۟ۙ
اچھا تو کیا اب ہم مرنے والے نہیں ہیں؟
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:59
الا موتتنا الاولى وما نحن بمعذبين ٥٩
إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ٥٩
اِلَّا
مَوْتَتَنَا
الْاُوْلٰی
وَمَا
نَحْنُ
بِمُعَذَّبِیْنَ
۟
موت جو ہمیں آنی تھی وہ بس پہلے آچکی؟ اب ہمیں کوئی عذاب نہیں ہونا؟“
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:60
ان هاذا لهو الفوز العظيم ٦٠
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ٦٠
اِنَّ
هٰذَا
لَهُوَ
الْفَوْزُ
الْعَظِیْمُ
۟
یقیناً یہی عظیم الشان کامیابی ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:61
لمثل هاذا فليعمل العاملون ٦١
لِمِثْلِ هَـٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَـٰمِلُونَ ٦١
لِمِثْلِ
هٰذَا
فَلْیَعْمَلِ
الْعٰمِلُوْنَ
۟
ایسی ہی کامیابی کے لیے عمل کرنے والوں کو عمل کرنا چاہیے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:62
اذالك خير نزلا ام شجرة الزقوم ٦٢
أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ٦٢
اَذٰلِكَ
خَیْرٌ
نُّزُلًا
اَمْ
شَجَرَةُ
الزَّقُّوْمِ
۟
بولو، یہ ضیافت اچھی ہے یا زقوم
1
کا درخت؟
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:63
انا جعلناها فتنة للظالمين ٦٣
إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةًۭ لِّلظَّـٰلِمِينَ ٦٣
اِنَّا
جَعَلْنٰهَا
فِتْنَةً
لِّلظّٰلِمِیْنَ
۟
ہم نے اس درخت کو ظالموں کے لیے فتنہ بنا دیا ہے۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:64
انها شجرة تخرج في اصل الجحيم ٦٤
إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ ٦٤
اِنَّهَا
شَجَرَةٌ
تَخْرُجُ
فِیْۤ
اَصْلِ
الْجَحِیْمِ
۟ۙ
وہ ایک درخت ہے جو جہنم کی تہ سے نکلتا ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:65
طلعها كانه رءوس الشياطين ٦٥
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ ٦٥
طَلْعُهَا
كَاَنَّهٗ
رُءُوْسُ
الشَّیٰطِیْنِ
۟
اس کے شگوفے ایسے ہیں جیسے شیطانوں کے سر۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:66
فانهم لاكلون منها فماليون منها البطون ٦٦
فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ٦٦
فَاِنَّهُمْ
لَاٰكِلُوْنَ
مِنْهَا
فَمَالِـُٔوْنَ
مِنْهَا
الْبُطُوْنَ
۟ؕ
جہنم کے لوگ اُسے کھائیں گے اور اسی سے پیٹ بھریں گے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:67
ثم ان لهم عليها لشوبا من حميم ٦٧
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًۭا مِّنْ حَمِيمٍۢ ٦٧
ثُمَّ
اِنَّ
لَهُمْ
عَلَیْهَا
لَشَوْبًا
مِّنْ
حَمِیْمٍ
۟ۚ
پھر اس پر پینے کے لیے کھولتا ہوا پانی ملے گا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:68
ثم ان مرجعهم لالى الجحيم ٦٨
ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى ٱلْجَحِيمِ ٦٨
ثُمَّ
اِنَّ
مَرْجِعَهُمْ
لَاۡاِلَی
الْجَحِیْمِ
۟
اور اس کے بعد ان کی واپسی اسی آتشِ دوزخ کی طرف ہوگی۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:69
انهم الفوا اباءهم ضالين ٦٩
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ ٦٩
اِنَّهُمْ
اَلْفَوْا
اٰبَآءَهُمْ
ضَآلِّیْنَ
۟ۙ
یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے باپ دادا کو گمراہ پایا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:70
فهم على اثارهم يهرعون ٧٠
فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ ٧٠
فَهُمْ
عَلٰۤی
اٰثٰرِهِمْ
یُهْرَعُوْنَ
۟
اور اُنہی کے نقشِ قدم پر دوڑ چلے۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:71
ولقد ضل قبلهم اكثر الاولين ٧١
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٧١
وَلَقَدْ
ضَلَّ
قَبْلَهُمْ
اَكْثَرُ
الْاَوَّلِیْنَ
۟ۙ
حالانکہ ان سے پہلے بہت سے لوگ گمراہ ہو چکے تھے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:72
ولقد ارسلنا فيهم منذرين ٧٢
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ ٧٢
وَلَقَدْ
اَرْسَلْنَا
فِیْهِمْ
مُّنْذِرِیْنَ
۟
اور اُن میں ہم نے تنبیہ کرنے والے رسول بھیجے تھے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:73
فانظر كيف كان عاقبة المنذرين ٧٣
فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ ٧٣
فَانْظُرْ
كَیْفَ
كَانَ
عَاقِبَةُ
الْمُنْذَرِیْنَ
۟ۙ
اب دیکھ لو کہ اُن تنبیہ کیے جانے والوں کا کیا انجام ہوا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:74
الا عباد الله المخلصين ٧٤
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ٧٤
اِلَّا
عِبَادَ
اللّٰهِ
الْمُخْلَصِیْنَ
۟۠
اس بد انجامی سے بس اللہ کے وہی بندے بچے ہیں جنہیں اس نے اپنے لیے خالص کر لیا ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:75
ولقد نادانا نوح فلنعم المجيبون ٧٥
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌۭ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ ٧٥
وَلَقَدْ
نَادٰىنَا
نُوْحٌ
فَلَنِعْمَ
الْمُجِیْبُوْنَ
۟ؗۖ
ہم کو
1
(اس سے پہلے) نوحؑ نے پکارا تھا
2
، تو دیکھو کہ ہم کیسے اچھے جواب دینے والے تھے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:76
ونجيناه واهله من الكرب العظيم ٧٦
وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ ٧٦
وَنَجَّیْنٰهُ
وَاَهْلَهٗ
مِنَ
الْكَرْبِ
الْعَظِیْمِ
۟ؗۖ
ہم نے اس کو اور اس کے گھر والوں کو کرب عظیم سے بچا لیا
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:77
وجعلنا ذريته هم الباقين ٧٧
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ ٧٧
وَجَعَلْنَا
ذُرِّیَّتَهٗ
هُمُ
الْبٰقِیْنَ
۟ؗۖ
اور اسی کی نسل کو باقی رکھا
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:78
وتركنا عليه في الاخرين ٧٨
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ٧٨
وَتَرَكْنَا
عَلَیْهِ
فِی
الْاٰخِرِیْنَ
۟ؗۖ
اور بعد کی نسلوں میں اس کی تعریف و توصیف چھوڑ دی
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:79
سلام على نوح في العالمين ٧٩
سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ ٧٩
سَلٰمٌ
عَلٰی
نُوْحٍ
فِی
الْعٰلَمِیْنَ
۟
سلام ہے نوحؑ پر تمام دینا والوں میں
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:80
انا كذالك نجزي المحسنين ٨٠
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ٨٠
اِنَّا
كَذٰلِكَ
نَجْزِی
الْمُحْسِنِیْنَ
۟
ہم نیکی کرنے والوں کو ایسی ہی جزا دیا کرتے ہیں
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:81
انه من عبادنا المومنين ٨١
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ٨١
اِنَّهٗ
مِنْ
عِبَادِنَا
الْمُؤْمِنِیْنَ
۟
در حقیقت وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:82
ثم اغرقنا الاخرين ٨٢
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ٨٢
ثُمَّ
اَغْرَقْنَا
الْاٰخَرِیْنَ
۟
پھر دوسرے گروہ کو ہم نے غرق کر دیا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
37:57
ولولا نعمة ربي لكنت من المحضرين ٥٧
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ٥٧
وَلَوْلَا
نِعْمَةُ
رَبِّیْ
لَكُنْتُ
مِنَ
الْمُحْضَرِیْنَ
۟
میرے ربّ کا فضل شاملِ حال نہ ہوتا تو آج میں بھی اُن لوگوں میں سے ہوتا جو پکڑے ہوئے آئے ہیں۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات