زبان منتخب کریں۔

مصحف کا 371 — الشعراء، 91–117

مصحف کے 371 پر الشعراء کی 91–117 پڑھیں اور سنیں۔

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

26:91

وبرزت الجحيم للغاوين ٩١

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ٩١

وَبُرِّزَتِ

الْجَحِیْمُ

لِلْغٰوِیْنَ

۟ۙ

اور دوزخ بہکے ہوئے لوگوں کے سامنے کھول دی جائے گی ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:92

وقيل لهم اين ما كنتم تعبدون ٩٢

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ٩٢

وَقِیْلَ

لَهُمْ

اَیْنَ

مَا

كُنْتُمْ

تَعْبُدُوْنَ

۟ۙ

اور ان سے پوچھا جائے گا کہ "اب کہاں ہیں وہ جن کی تم خدا کو چھوڑ کر عبادت کیا کرتے تھے؟

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:93

من دون الله هل ينصرونكم او ينتصرون ٩٣

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ ٩٣

مِنْ

دُوْنِ

اللّٰهِ ؕ

هَلْ

یَنْصُرُوْنَكُمْ

اَوْ

یَنْتَصِرُوْنَ

۟ؕ

کیا وہ تمہاری کچھ مدد کر رہے ہیں یا خود اپنا بچاؤ کر سکتے ہیں؟"

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:94

فكبكبوا فيها هم والغاوون ٩٤

فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ ٩٤

فَكُبْكِبُوْا

فِیْهَا

هُمْ

وَالْغَاوٗنَ

۟ۙ

پھر وہ معبود اور یہ بہکے ہوئے لوگ

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:95

وجنود ابليس اجمعون ٩٥

وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ٩٥

وَجُنُوْدُ

اِبْلِیْسَ

اَجْمَعُوْنَ

۟ؕ

اور ابلیس کے لشکر سب کے سب اس میں اُوپر تلے دھکیل دیے جائیں گے۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:96

قالوا وهم فيها يختصمون ٩٦

قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ٩٦

قَالُوْا

وَهُمْ

فِیْهَا

یَخْتَصِمُوْنَ

۟ۙ

وہاں یہ سب آپس میں جھگڑیں گے اور یہ بہکے ہوئے لوگ (اپنے معبودوں سے) کہیں گے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:97

تالله ان كنا لفي ضلال مبين ٩٧

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ ٩٧

تَاللّٰهِ

اِنْ

كُنَّا

لَفِیْ

ضَلٰلٍ

مُّبِیْنٍ

۟ۙ

کہ "خدا کی قسم، ہم تو صریح گمراہی میں مبتلا تھے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:98

اذ نسويكم برب العالمين ٩٨

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٩٨

اِذْ

نُسَوِّیْكُمْ

بِرَبِّ

الْعٰلَمِیْنَ

۟

جبکہ تم کو رب العالمین کی برابری کا درجہ دے رہے تھے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:99

وما اضلنا الا المجرمون ٩٩

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ ٩٩

وَمَاۤ

اَضَلَّنَاۤ

اِلَّا

الْمُجْرِمُوْنَ

۟

اور وہ مجرم لوگ ہی تھے جنہوں نے ہم کو اس گمراہی میں ڈالا۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:100

فما لنا من شافعين ١٠٠

فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ ١٠٠

فَمَا

لَنَا

مِنْ

شَافِعِیْنَ

۟ۙ

اب نہ ہمارا کوئی سفارشی ہے ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:101

ولا صديق حميم ١٠١

وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍۢ ١٠١

وَلَا

صَدِیْقٍ

حَمِیْمٍ

۟

اور نہ کوئی جگری دوست۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:102

فلو ان لنا كرة فنكون من المومنين ١٠٢

فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةًۭ فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٠٢

فَلَوْ

اَنَّ

لَنَا

كَرَّةً

فَنَكُوْنَ

مِنَ

الْمُؤْمِنِیْنَ

۟

کاش ہمیں ایک دفعہ پھر پلٹنے کا موقع مل جائے تو ہم مومن ہوں۔“ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:103

ان في ذالك لاية وما كان اكثرهم مومنين ١٠٣

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٠٣

اِنَّ

فِیْ

ذٰلِكَ

لَاٰیَةً ؕ

وَمَا

كَانَ

اَكْثَرُهُمْ

مُّؤْمِنِیْنَ

۟

یقیناً اس میں ایک بڑی نشانی ہے ¹ ، مگر ان میں سے اکثر لوگ ایمان لانے والے نہیں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:104

وان ربك لهو العزيز الرحيم ١٠٤

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٠٤

وَاِنَّ

رَبَّكَ

لَهُوَ

الْعَزِیْزُ

الرَّحِیْمُ

۟۠

اور حقیقت یہ ہے کہ تیرا رب زبردست بھی ہے اور رحیم بھی

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:105

كذبت قوم نوح المرسلين ١٠٥

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٠٥

كَذَّبَتْ

قَوْمُ

نُوْحِ

لْمُرْسَلِیْنَ

۟ۚۖ

¹ قومِ نوحؑ نے رسُولوں کو جھُٹلایا۔ ²

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:106

اذ قال لهم اخوهم نوح الا تتقون ١٠٦

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٠٦

اِذْ

قَالَ

لَهُمْ

اَخُوْهُمْ

نُوْحٌ

اَلَا

تَتَّقُوْنَ

۟ۚ

یاد کرو جبکہ اُن کے بھائی نوحؑ نے ان سے کہا تھا”کیا تم ڈرتے نہیں ہو؟ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:107

اني لكم رسول امين ١٠٧

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ ١٠٧

اِنِّیْ

لَكُمْ

رَسُوْلٌ

اَمِیْنٌ

۟ۙ

میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسُول ہوں ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:108

فاتقوا الله واطيعون ١٠٨

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ١٠٨

فَاتَّقُوا

اللّٰهَ

وَاَطِیْعُوْنِ

۟ۚ

لہٰذا تم اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:109

وما اسالكم عليه من اجر ان اجري الا على رب العالمين ١٠٩

وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٠٩

وَمَاۤ

اَسْـَٔلُكُمْ

عَلَیْهِ

مِنْ

اَجْرٍ ۚ

اِنْ

اَجْرِیَ

اِلَّا

عَلٰی

رَبِّ

الْعٰلَمِیْنَ

۟ۚ

میں اس کام پر تم سے کسی اجر کا طالب نہیں ہوں۔ میرا اجر تو ربّ العالمین کے ذمّہ ہے۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:110

فاتقوا الله واطيعون ١١٠

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ١١٠

فَاتَّقُوا

اللّٰهَ

وَاَطِیْعُوْنِ

۟ؕ

پس تم اللہ سے ڈرو اور (بے کھٹکے)میری اطاعت کرو۔“ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:111

۞ قالوا انومن لك واتبعك الارذلون ١١١

۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ ١١١

قَالُوْۤا

اَنُؤْمِنُ

لَكَ

وَاتَّبَعَكَ

الْاَرْذَلُوْنَ

۟ؕ

انہوں نے جواب دیا”کیا ہم تجھے مان لیں حالانکہ تیری پیروی رذیل ترین لوگوں نے اختیار کی ہے؟“ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:112

قال وما علمي بما كانوا يعملون ١١٢

قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١١٢

قَالَ

وَمَا

عِلْمِیْ

بِمَا

كَانُوْا

یَعْمَلُوْنَ

۟ۚ

نوحؑ نے کہا "میں کیا جانوں کہ ان کے عمل کیسے ہیں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:113

ان حسابهم الا على ربي لو تشعرون ١١٣

إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ ١١٣

اِنْ

حِسَابُهُمْ

اِلَّا

عَلٰی

رَبِّیْ

لَوْ

تَشْعُرُوْنَ

۟ۚ

ان کا حساب تو میرے ربّ کے ذمّہ ہے، کاش تم کچھ شعور سے کام لو۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:114

وما انا بطارد المومنين ١١٤

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١١٤

وَمَاۤ

اَنَا

بِطَارِدِ

الْمُؤْمِنِیْنَ

۟ۚ

میرا یہ کام نہیں ہے کہ جو ایمان لائیں ان کو میں دھتکار دوں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:115

ان انا الا نذير مبين ١١٥

إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ ١١٥

اِنْ

اَنَا

اِلَّا

نَذِیْرٌ

مُّبِیْنٌ

۟ؕ

میں تو بس ایک صاف صاف متنبّہ کر دینے والا آدمی ہوں۔“ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:116

قالوا لين لم تنته يا نوح لتكونن من المرجومين ١١٦

قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ ١١٦

قَالُوْا

لَىِٕنْ

لَّمْ

تَنْتَهِ

یٰنُوْحُ

لَتَكُوْنَنَّ

مِنَ

الْمَرْجُوْمِیْنَ

۟ؕ

انہوں نے کہا”اے نُوحؑ ، اگر تُو باز نہ آیا تو پھِٹکارے ہوئے لوگوں میں شامل ہو کر رہے گا۔“ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:117

قال رب ان قومي كذبون ١١٧

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ ١١٧

قَالَ

رَبِّ

اِنَّ

قَوْمِیْ

كَذَّبُوْنِ

۟ۚۖ

نُوحؑ نے دُعا کی”اے میرے ربّ، میری قوم نے مجھے جھُٹلا دیا۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:91

وبرزت الجحيم للغاوين ٩١

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ٩١

وَبُرِّزَتِ

الْجَحِیْمُ

لِلْغٰوِیْنَ

۟ۙ

اور دوزخ بہکے ہوئے لوگوں کے سامنے کھول دی جائے گی ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات