سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
78. chapter:full-surah-seo-heading
النبإ
خبر
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Abul Ala Maududi (Roman Urdu).
سنیے
info
ترجمہ
78:1
عم يتساءلون ١
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ١
عَمَّ
یَتَسَآءَلُوْنَ
۟ۚ
Yeh log kis cheez ke baarey mei puch-gajj kar rahe hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:2
عن النبا العظيم ٢
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ ٢
عَنِ
النَّبَاِ
الْعَظِیْمِ
۟ۙ
Kya us badi khabar ke baarey mein
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:3
الذي هم فيه مختلفون ٣
ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ٣
الَّذِیْ
هُمْ
فِیْهِ
مُخْتَلِفُوْنَ
۟ؕ
Jiske mutaaliq yeh mukhtalif che-mei-goiyan (disagreement) karne mein lagey huey hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:4
كلا سيعلمون ٤
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ٤
كَلَّا
سَیَعْلَمُوْنَ
۟ۙ
Hargiz nahin an-qareeb inhein maloom ho jayega
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:5
ثم كلا سيعلمون ٥
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ٥
ثُمَّ
كَلَّا
سَیَعْلَمُوْنَ
۟
Haan hargiz nahin, an-qareeb inhein maloom ho jayega
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:6
الم نجعل الارض مهادا ٦
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَـٰدًۭا ٦
اَلَمْ
نَجْعَلِ
الْاَرْضَ
مِهٰدًا
۟ۙ
Kya yeh waqiya nahin hai ke humne zameen ko farsh banaya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:7
والجبال اوتادا ٧
وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا ٧
وَّالْجِبَالَ
اَوْتَادًا
۟
Aur pahadon ko mekhon(pegs) ki tarah gaad diya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:8
وخلقناكم ازواجا ٨
وَخَلَقْنَـٰكُمْ أَزْوَٰجًۭا ٨
وَّخَلَقْنٰكُمْ
اَزْوَاجًا
۟ۙ
Aur tumhein (mardon aur auraton ke) jodon ki shakal mein paida kiya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:9
وجعلنا نومكم سباتا ٩
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًۭا ٩
وَّجَعَلْنَا
نَوْمَكُمْ
سُبَاتًا
۟ۙ
Aur tumhari neend ko baaisey sukoon banaya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:10
وجعلنا الليل لباسا ١٠
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًۭا ١٠
وَّجَعَلْنَا
الَّیْلَ
لِبَاسًا
۟ۙ
Aur raat ko purdah posh
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:11
وجعلنا النهار معاشا ١١
وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًۭا ١١
وَّجَعَلْنَا
النَّهَارَ
مَعَاشًا
۪۟
Aur din ko muaash ka waqt banaya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:12
وبنينا فوقكم سبعا شدادا ١٢
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًۭا شِدَادًۭا ١٢
وَّبَنَیْنَا
فَوْقَكُمْ
سَبْعًا
شِدَادًا
۟ۙ
Aur Tumharey upar saat mazboot aasman qayam kiye
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:13
وجعلنا سراجا وهاجا ١٣
وَجَعَلْنَا سِرَاجًۭا وَهَّاجًۭا ١٣
وَّجَعَلْنَا
سِرَاجًا
وَّهَّاجًا
۟
Aur ek nihayat roshan aur garm chirag paida kya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:14
وانزلنا من المعصرات ماء ثجاجا ١٤
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءًۭ ثَجَّاجًۭا ١٤
وَّاَنْزَلْنَا
مِنَ
الْمُعْصِرٰتِ
مَآءً
ثَجَّاجًا
۟ۙ
Aur baadalon se lagatar baarish barsayi
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:15
لنخرج به حبا ونباتا ١٥
لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّۭا وَنَبَاتًۭا ١٥
لِّنُخْرِجَ
بِهٖ
حَبًّا
وَّنَبَاتًا
۟ۙ
Taa-ke iske zariye se galla(grain) aur sabzi
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:16
وجنات الفافا ١٦
وَجَنَّـٰتٍ أَلْفَافًا ١٦
وَّجَنّٰتٍ
اَلْفَافًا
۟ؕ
Aur ghaney baagh ugaye
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:17
ان يوم الفصل كان ميقاتا ١٧
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَـٰتًۭا ١٧
اِنَّ
یَوْمَ
الْفَصْلِ
كَانَ
مِیْقَاتًا
۟ۙ
Beshak faisley ka din ek mukarrar waqt hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:18
يوم ينفخ في الصور فتاتون افواجا ١٨
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا ١٨
یَّوْمَ
یُنْفَخُ
فِی
الصُّوْرِ
فَتَاْتُوْنَ
اَفْوَاجًا
۟ۙ
Jis roz soor mei phook maar di jayegi tum fauj dar fauj nikal aaogey
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:19
وفتحت السماء فكانت ابوابا ١٩
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا ١٩
وَّفُتِحَتِ
السَّمَآءُ
فَكَانَتْ
اَبْوَابًا
۟ۙ
Aur aasmaan khol diya jayega hatta ke woh darwaze hi darwaze ban kar reh jayega
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:20
وسيرت الجبال فكانت سرابا ٢٠
وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ٢٠
وَّسُیِّرَتِ
الْجِبَالُ
فَكَانَتْ
سَرَابًا
۟ؕ
Aur pahad chalaye jayenge yahan tak ke woh saraab(mirage) ho jayenge
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:21
ان جهنم كانت مرصادا ٢١
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًۭا ٢١
اِنَّ
جَهَنَّمَ
كَانَتْ
مِرْصَادًا
۟
Dar haqeeqat jahannum ek ghaat(ambush) hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:22
للطاغين مابا ٢٢
لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابًۭا ٢٢
لِّلطَّاغِیْنَ
مَاٰبًا
۟ۙ
Sarkashon ka thikana
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:23
لابثين فيها احقابا ٢٣
لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًۭا ٢٣
لّٰبِثِیْنَ
فِیْهَاۤ
اَحْقَابًا
۟ۚ
Jismein woh muddaton padey rahengey
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:24
لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا ٢٤
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًۭا وَلَا شَرَابًا ٢٤
لَا
یَذُوْقُوْنَ
فِیْهَا
بَرْدًا
وَّلَا
شَرَابًا
۟ۙ
Uske andar kisi thandak aur peene ke qabil kisi cheez ka maza woh na chakhengey
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:25
الا حميما وغساقا ٢٥
إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا ٢٥
اِلَّا
حَمِیْمًا
وَّغَسَّاقًا
۟ۙ
kuch milega to bas garam paani aur zakhmon ka dho-wan(peep)
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:26
جزاء وفاقا ٢٦
جَزَآءًۭ وِفَاقًا ٢٦
جَزَآءً
وِّفَاقًا
۟ؕ
(Unke kartuton) ka bharpur badla
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:27
انهم كانوا لا يرجون حسابا ٢٧
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا ٢٧
اِنَّهُمْ
كَانُوْا
لَا
یَرْجُوْنَ
حِسَابًا
۟ۙ
Woh kisi hisab ki tawakku na rakhte thay
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
78:1
عم يتساءلون ١
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ١
عَمَّ
یَتَسَآءَلُوْنَ
۟ۚ
Yeh log kis cheez ke baarey mei puch-gajj kar rahe hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات