ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

83. ซูเราะห์ Al-Mutaffifin

المطففين

อ่านและฟังซูเราะห์ฉบับเต็ม Al-Mutaffifin (บท 83ซึ่งประกอบด้วย 36 บทกวี เปิดเผยใน มักกียะห์ (ยูซ) 30(โดย) ประกอบด้วยข้อความภาษาอาหรับฉบับสมบูรณ์พร้อมเครื่องหมายกำกับเสียง คำแปล ตัฟซีร์ ความหมายทีละคำ และไฟล์เสียง มาเฮอร์ อัล-มูไอคลี, อับดุล บาซิต และผู้อ่านท่านอื่นๆ.

ข้อมูล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
83:2
الذين اذا اكتالوا على الناس يستوفون ٢
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ٢
٢
[2] คือบรรดาผู้ที่เมื่อพวกเขาตวงเอาจากคนอื่นก็ตวงเอาเต็ม
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:3
واذا كالوهم او وزنوهم يخسرون ٣
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ٣
٣
[3] และเมื่อพวกเขาตวงหรือชั่งให้คนอื่นก็ทำให้ขาด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:4
الا يظن اولايك انهم مبعوثون ٤
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ٤
٤
[4] ชนเหล่านั้นมิได้คิดบ้างหรือว่าพวกเขาจะถูกให้ฟื้นคืนชีพ
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:5
ليوم عظيم ٥
لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ ٥
٥
[5] สำหรับวันอันยิ่งใหญ่
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:6
يوم يقوم الناس لرب العالمين ٦
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦
٦
[6] วันที่มนุษย์จะยืนต่อหน้าพระเจ้าแห่งสากลโลก
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:7
كلا ان كتاب الفجار لفي سجين ٧
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ ٧
٧
[7] มิใช่เช่นนั้น แท้จริงบันทึกของบรรดาคนชั่วนั้นอยู่ในสิจญีน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:8
وما ادراك ما سجين ٨
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌۭ ٨
٨
[8] และอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่าสิจญีนนั้นคืออะไร
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:9
كتاب مرقوم ٩
كِتَـٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ ٩
٩
[9] คือบันทึกที่ถูกจารึกไว้
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:10
ويل يوميذ للمكذبين ١٠
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٠
١٠
[10] ความหายนะในวันนั้นจงประสบแด่บรรดาผู้ปฏิเสธ
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
83:11
الذين يكذبون بيوم الدين ١١
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ١١
١١
[11] คือบรรดาผู้ปฏิเสธวันแห่งการตอบแทน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน