Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
056

Al-Waqi'a 56:83 فلولا اذا بلغت الحلقوم ٨٣

56:83
فَلَوۡلَآ
إِذَا
بَلَغَتِ
ٱلۡحُلۡقُومَ
٨٣
Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d’un moribond),
Lire la suite

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

When the Soul reaches the Throat at the Time of Death, it cannot be brought back; this proves Reckon

Allah the Exalted said,

فَلَوْلاَ إِذَا بَلَغَتِ

(Then why do you not (intervene) when it reaches), in reference to the soul,

الْحُلْقُومَ

(Al-Hulqum), i.e., the throat, at the time of death. Allah the Ex

…

When the Soul reaches the Throat at the Time of Death, it cannot be brought back; this proves Reckon

Allah the Exalted said,

فَلَوْلاَ إِذَا بَلَغَتِ

(Th

…
Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 56, Page 537, Juz 27

75. Non !... Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament). 76. Et c’est vraiment un serment solennel, si vous saviez. 77. Et c’est certainement un Coran noble, 78. dans un Livre bien gardé . 79. que seuls les purifiés touchent ; 80. C’est une révélation de la part du Seigneur de l’Univers. 81. Est-ce ce discours-là que vous traitez de mensonge ? 82. Et est-ce pour vous [une façon d’être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le Coran) de mensonge ? 83. Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d’un moribond), 84. et qu’à ce moment-là vous regardez, 85. et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l’entourez] mais vous ne [le] voyez point. 86. Pourquoi donc, si vous croyez que vous n’avez pas de compte à rendre, 87. ne la faites-vous pas revenir [cette âme], si vous êtes véridiques ? 88. Si celui-ci est du nombre des rapprochés (d’Allah), 89. alors (il aura) du repos, de la grâce et un Jardin de délices. 90. Et s’il est du nombre des gens de la droite, 91. il sera [accueilli par ces mots] : “Paix à toi” de la part des gens de la droite. 92. Et s’il est de ceux qui avaient traité de mensonge (la résurrection) et s’étaient égarés, 93. alors, il sera installé dans une eau bouillante, 94. et il brûlera dans la Fournaise. 95. C’est cela la pleine certitude. 96. Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand !

- French Translation(Muhammad Hamidullah)

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders

Restez connecté(e) avec le Coran ❤️

De courts rappels significatifs pour se recentrer, méditer et rester connecté(e) au Coran.

Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires
Douas du Coran
Verset du Coran du jour
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés
Contribuer