Sélectionner la langue

111. chapter:full-surah-seo-heading

Les fibres

chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Rashid Maash.

info

bismillah

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

111:1

تبت يدا ابي لهب وتب ١

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ١

تَبَّتۡ

يَدَآ

أَبِي

لَهَبٖ

وَتَبَّ

Que soit perdu Abou Lahab ! Et il est bel et bien perdu.

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

111:2

ما اغنى عنه ماله وما كسب ٢

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢

مَآ

أَغۡنَىٰ

عَنۡهُ

مَالُهُۥ

وَمَا

كَسَبَ

Ses richesses et ses œuvres ne lui seront d’aucune utilité.

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

111:3

سيصلى نارا ذات لهب ٣

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ٣

سَيَصۡلَىٰ

نَارٗا

ذَاتَ

لَهَبٖ

Il brûlera dans un feu aux flammes à jamais attisées,

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

111:4

وامراته حمالة الحطب ٤

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ٤

وَٱمۡرَأَتُهُۥ

حَمَّالَةَ

ٱلۡحَطَبِ

de même que sa femme qui, de ronces, chargée¹,

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

111:5

في جيدها حبل من مسد ٥

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ٥

فِي

جِيدِهَا

حَبۡلٞ

مِّن

مَّسَدِۭ

porte autour du cou une corde de fibres tressées.

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions

111:1

تبت يدا ابي لهب وتب ١

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ١

تَبَّتۡ

يَدَآ

أَبِي

لَهَبٖ

وَتَبَّ

Que soit perdu Abou Lahab ! Et il est bel et bien perdu.

quran-reader:tafsirs

Leçons

Réflexions