Al-Hijr 15:33 قال لم اكن لاسجد لبشر خلقته من صلصال من حما مسنون ٣٣

15:33

قَالَ

لَمۡ

أَكُن

لِّأَسۡجُدَ

لِبَشَرٍ

خَلَقۡتَهُۥ

مِن

صَلۡصَٰلٖ

مِّنۡ

حَمَإٖ

مَّسۡنُونٖ

٣٣

Il répondit : « Je ne saurais me prosterner devant un être humain que Tu as créé d’une argile desséchée et sonore, tirée d’un limon noir et malodorant. »

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The creation of Adam, the Command to the Angels to prostrate to Him, and the Rebellion of Iblis

Allah informs us of how He mentioned Adam to His angels before He created him, and how He honored him by commanding the angels to prostrate to him. He mentions how His enemy Iblis, amidst all the angels, r

…

The creation of Adam, the Command to the Angels to prostrate to Him, and the Rebellion of Iblis

Allah informs us of how He mentioned Adam to His angels

…

Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 15, Page 264, Juz 14

26. Nous avons, en vérité, créé l’homme d’une argile desséchée et sonore, tirée d’un limon noir et malodorant, 27. tandis que Nous avons créé, avant lui, les djinns d’un feu ardent. 28. Ton Seigneur s’adressa ainsi aux anges : « Je vais créer un être humain à partir d’une argile desséchée et sonore, tirée d’un limon noir et malodorant. 29. Lorsque Je lui aurai donné une forme accomplie et aurai insufflé en lui de Mon Esprit, vous vous prosternerez devant lui. » 30. Tous les anges, sans exception, se sont prosternés. 31. Quant à Satan, il a refusé de les imiter. 32. Le Seigneur dit : « Qu’est-ce qui t’a empêché, Satan, de te prosterner avec eux ? » 33. Il répondit : « Je ne saurais me prosterner devant un être humain que Tu as créé d’une argile desséchée et sonore, tirée d’un limon noir et malodorant. » 34. Le Seigneur dit : « Sors d’ici ! Te voilà maudit, 35. poursuivi par la malédiction jusqu’au Jour de la rétribution. » 36. Satan dit : « Accorde-moi, Seigneur, un sursis jusqu’au Jour où les hommes seront ressuscités. » 37. Le Seigneur répondit : « Tu es de ceux auxquels un sursis est accordé, 38. jusqu’à l’avènement d’un jour bien connu. » 39. Satan jura : « Puisque Tu m’as égaré, Seigneur, je m’emploierai à égarer tous les hommes en embellissant à leurs yeux les plaisirs terrestres et le péché, 40. excepté ceux de Tes serviteurs que Tu as élus pour leur sincérité. » 41. Le Seigneur dit : « Voici une règle d’une parfaite équité que Je me suis imposée : 42. tu n’auras aucune autorité sur Mes serviteurs, excepté ceux qui te suivront parmi les égarés, 43. qui tous sont voués à la Géhenne. 44. Celle-ci possède sept portes. Chacune sera franchie par un nombre déterminé de damnés. »

- Rashid Maash