Al-Qalam 68:30 فاقبل بعضهم على بعض يتلاومون ٣٠

৬৮:৩০

فَاَقْبَلَ

بَعْضُهُمْ

عَلٰی

بَعْضٍ

یَّتَلَاوَمُوْنَ

۟

অতঃপর তারা একে অপরের প্রতি দোষারোপ করতে লাগল।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

অতঃপর তারা একে অপরের প্রতি দোষারোপ করতে লাগল।

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৬৮, পৃষ্ঠা ৫১১, জুজ ২৯

17. আমি তাদেরকে পরীক্ষা করেছি, যেভাবে পরীক্ষা করেছিলাম উদ্যান অধিপতিদেরকে, যখন তারা শপথ করেছিল যে, তারা প্রত্যুষে আহরণ করবে বাগানের ফল, 18. এবং তারা ইনশাআল্লাহ বলেনি। 19. অতঃপর তোমার রবের নিকট হতে এক বিপর্যয় হানা দিল সেই উদ্যানে, যখন তারা ছিল নিদ্রিত। 20. ফলে ওটা দগ্ধ হয়ে কৃষ্ণবর্ণ ধারণ করল। 21. প্রত্যুষে তারা একে অপরকে ডেকে বলল – 22. তোমরা যদি ফল আহরণ করতে চাও তাহলে তরিৎ বাগানে চল। 23. অতঃপর তারা চললো নিম্ন স্বরে কথা বলতে বলতে। 24. অদ্য যেন তোমাদের নিকট কোন অভাবগ্রস্ত ব্যক্তি প্রবেশ করতে না পারে। 25. অতঃপর তারা নিবৃত্ত করতে সক্ষম - এই বিশ্বাস নিয়ে প্রভাতকালে বাগানে যাত্রা করল। 26. অতঃপর তারা যখন বাগানের অবস্থা প্রত্যক্ষ করল, তারা বললঃ আমরাতো দিশা হারিয়ে ফেলেছি! 27. না, আমরাতো বঞ্চিত! 28. তাদের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি বললঃ আমি কি তোমাদেরকে বলিনি? এখন তোমরা আল্লাহর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করছনা কেন? 29. তখন তারা বললঃ আমরা আমাদের রবের পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করছি, আমরাতো ছিলাম সীমালংঘনকারী। 30. অতঃপর তারা একে অপরের প্রতি দোষারোপ করতে লাগল। 31. তারা বললঃ হায়! দুর্ভোগ আমাদের! আমরাতো ছিলাম সীমালংঘনকারী। 32. আমরা আশা রাখি, আমাদের রাব্ব এর পরিবর্তে আমাদেরকে দিবেন উৎকৃষ্টতর উদ্যান; আমরা আমাদের রবের অভিমুখী হলাম। 33. শাস্তি এরূপই হয়ে থাকে এবং আখিরাতের শাস্তি কঠিনতর, যদি তারা জানত!

- Sheikh Mujibur Rahman