Adh-Dhariyat 51:16 اخذين ما اتاهم ربهم انهم كانوا قبل ذالك محسنين ١٦

৫১:১৬

اٰخِذِیْنَ

مَاۤ

اٰتٰىهُمْ

رَبُّهُمْ ؕ

اِنَّهُمْ

كَانُوْا

قَبْلَ

ذٰلِكَ

مُحْسِنِیْنَ

۟ؕ

উপভোগ করবে তা যা তাদের রাব্ব তাদেরকে প্রদান করবেন; কারণ পার্থিব জীবনে তারা ছিল সৎকর্মপরায়ণ।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

গ্রহণ (করে উপভোগ) করবে তা, যা তাদের প্রতিপালক তাদেরকে প্রদান করবেন, কারণ পার্থিব জীবনে তারা ছিল সৎকর্মপরায়ণ।

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৫১, পৃষ্ঠা ৪৬৯, জুজ ২৬

1. শপথ ধূলি ঝঞ্ঝার, 2. শপথ বোঝা বহনকারী মেঘপুঞ্জের, 3. অতঃপর স্বচ্ছন্দ গতিময় নৌযানের, 4. আর শপথ কর্মবন্টনকারী মালাইকা/ফেরেশতার। 5. তোমাদেরকে প্রদত্ত প্রতিশ্রুতি অবশ্যই সত্য। 6. কর্মফল দিন অবশ্যম্ভাবী। 7. শপথ বহু পথ বিশিষ্ট আকাশের! 8. তোমরাতো পরস্পর বিরোধী কথায় লিপ্ত। 9. যে ব্যক্তি সত্যভ্রষ্ট সে’ই তা পরিত্যাগ করে। 10. অভিশপ্ত হোক মিথ্যাচারীরা। 11. যারা অজ্ঞ ও উদাসীন – 12. তারা জিজ্ঞেস করেঃ কর্মফল দিন কবে হবে? 13. (বলঃ) সেই দিন, যখন তাদেরকে শাস্তি দেয়া হবে অগ্নিতে, 14. এবং (বলা হবে) তোমরা তোমাদের শাস্তি আস্বাদন কর, তোমরা এই শাস্তিই ত্বরান্বিত করতে চেয়েছিলে। 15. সেদিন মুত্তাকীরা থাকবে প্রস্রবণ বিশিষ্ট জান্নাতে। 16. উপভোগ করবে তা যা তাদের রাব্ব তাদেরকে প্রদান করবেন; কারণ পার্থিব জীবনে তারা ছিল সৎকর্মপরায়ণ। 17. তারা রাতের সামান্য অংশই অতিবাহিত করত নিদ্রায়, 18. রাতের শেষ প্রহরে তারা ক্ষমা প্রার্থনা করত, 19. এবং তাদের ধন সম্পদে রয়েছে অভাবগ্রস্ত ও বঞ্চিতের হক। 20. নিশ্চিত বিশ্বাসীদের নিদর্শন রয়েছে ধরিত্রীতে – 21. এবং তোমাদের মধ্যেও। তোমরা কি অনুধাবন করবেনা? 22. আকাশে রয়েছে তোমাদের রিযকের উৎস ও প্রতিশ্রুত সবকিছু। 23. আকাশ ও পৃথিবীর রবের শপথ! অবশ্যই তোমাদের বাক স্ফুর্তির মতই এ সব সত্য।

- Sheikh Mujibur Rahman