Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
053

An-Najm 53:45 وانه خلق الزوجين الذكر والانثى ٤٥

53:45
وَأَنَّهُۥ
خَلَقَ
ٱلزَّوۡجَيۡنِ
ٱلذَّكَرَ
وَٱلۡأُنثَىٰ
٤٥
And He created the pairs—males and females—
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Some Attributes of the Lord, that He returns Man as He originated Him, and some of what He does with His Servants

Allah the Exalted said,

وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنتَهَى

(And that to your Lord is the End.) meaning, the return of everything on the Day of Resurrection. Ibn Abi Hatim recorded that `Amr

…

Some Attributes of the Lord, that He returns Man as He originated Him, and some of what He does with His Servants

Allah the Exalted said,

وَأَنَّ إِلَى

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 53, Page 528, Juz 27

33. Have you seen the one who turned away ˹from Islam,˺ 34. and ˹initially˺ paid a little ˹for his salvation˺, and then stopped? 35. Does he have the knowledge of the unseen so that he sees ˹the Hereafter˺? 36. Or has he not been informed of what is in the Scripture of Moses, 37. and ˹that of˺ Abraham, who ˹perfectly˺ fulfilled ˹his covenant˺? 38. ˹They state˺ that no soul burdened with sin will bear the burden of another, 39. and that each person will only have what they endeavoured towards, 40. and that ˹the outcome of˺ their endeavours will be seen ˹in their record˺, 41. then they will be fully rewarded, 42. and that to your Lord ˹alone˺ is the ultimate return ˹of all things˺. 43. Moreover, He is the One Who brings about joy and sadness. 44. And He is the One Who gives life and causes death. 45. And He created the pairs—males and females— 46. from a sperm-drop when it is emitted. 47. And it is upon Him to bring about re-creation. 48. And He is the One Who enriches and impoverishes. 49. And He alone is the Lord of Sirius. 50. And He destroyed the first ˹people of˺ ’Ȃd, 51. and ˹then˺ Thamûd, sparing no one. 52. And before ˹that He destroyed˺ the people of Noah, who were truly far worse in wrongdoing and transgression. 53. And ˹it was˺ He ˹Who˺ turned the cities ˹of Sodom and Gomorrah˺ upside down. 54. How overwhelming was what covered ˹them˺! 55. Now, which of your Lord’s favours will you dispute? 56. This ˹Prophet˺ is a warner like earlier ones. 57. The approaching ˹Hour˺ has drawn near. 58. None but Allah can disclose it. 59. Do you find this revelation astonishing, 60. laughing ˹at it˺ and not weeping ˹in awe˺, 61. while persisting in heedlessness? 62. Instead, prostrate to Allah and worship ˹Him alone˺!

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute