وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Ash-Shu'ara 26:83 رب هب لي حكما والحقني بالصالحين ٨٣

صفحه ۳۷۰ · جزء ۱۹

رَبِّ
هَبۡ
لِي
حُكۡمٗا
وَأَلۡحِقۡنِي
بِٱلصَّٰلِحِينَ
٨٣
Nyagasani! Mpa kugira ubumenyi (bwo kugusobanukirwa ndetse n’ubuhanuzi), kandi uzampuze n’abagaragu bawe b’intungane.
reading-goal:continue-reading

بخوانید q-and-a.tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Prayer of Ibrahim for Himself and for His Father

Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, "This is knowledge."

وَأَلْحِقْنِى بِالصَّلِحِينَ

(and join me with the righteous.) means, `make me one of the righteous in this world and the Hereafter.' This is like

…

The Prayer of Ibrahim for Himself and for His Father

Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, "This is knowled

…
چشم انداز tafsirs

بخوانید related-content

۶۹. (Yewe Muhamadi) unabasomere inkuru ya Ibrahimu. ۷۰. Ubwo yabwiraga se n’abantu be ati “Ese ibi ni ibiki musenga?” ۷۱. Baravuga bati “Tugaragira ibishusho kandi tuzahora tubisenga.” ۷۲. (Ibrahimu) aravuga ati “Ese iyo mubisabye birabumva?” ۷۳. “Cyangwa hari icyo bibamarira cyangwa ngo bigire icyo bibatwara?” ۷۴. Baravuga bati “(Oya)! Ahubwo twasanze abakurambere bacu babikora batyo.” ۷۵. (Ibrahimu) aravuga ati “Ese ntimutekereza ku byo musenga?” ۷۶. “Mwebwe n’abakurambere banyu bo hambere?” ۷۷. “Mu by’ukuri ibyo (musenga) ni abanzi banjye (sinshobora kubisenga), ahubwo (nsenga) Nyagasani w’ibiremwa byose.” ۷۸. “We wandemye akaba ari na We unyobora.” ۷۹. “Ni na We umpa icyo kurya n’icyo kunywa.” ۸۰. “N’iyo ndwaye ni We unkiza.” ۸۱. “Ni na We uzanyambura ubuzima, hanyuma akazabunsubiza (igihe cy’izuka). ۸۲. Kandi ni We niringiye ko azambabarira ibyaha byanjye ku munsi w’imperuka. ۸۳. Nyagasani! Mpa kugira ubumenyi (bwo kugusobanukirwa ndetse n’ubuhanuzi), kandi uzampuze n’abagaragu bawe b’intungane. ۸۴. Kandi umpe kuzavugwa neza mu bazaza nyuma. ۸۵. Unanshyire mu bazazungura Ijuru ryuje inema. ۸۶. Unababarire data kuko mu by’ukuri ari mu bayobye. ۸۷. Kandi ntuzankoze isoni ku munsi (ibiremwa byose) bizazurwa. ۸۸. Umunsi imitungo n’urubyaro bitazagira icyo bimarira (nyirabyo). ۸۹. Usibye gusa uzagera kwa Allah afite umutima usukuye (uzira ibangikanyamana). ۹۰. Kandi ijuru rizegerezwa abagandukira Allah. ۹۱. N’umuriro uzagaragarizwa abayobye (ba nyamujya iyo bijya). ۹۲. Nuko babwirwe bati “Ibyo mwajyaga musenga biri he? ۹۳. “Bitari Allah? Ese bishobora kubatabara cyangwa ngo byitabare ubwabyo?” ۹۴. Maze bo ndetse n’abayobye bajugunywemo (mu muriro) bacuramye. ۹۵. Ndetse n’ingabo za Ibilisi (Shitani) zose. ۹۶. Nibawugeramo (abayobye n’ababayobeje) bazavuga batongana bati, ۹۷. “Ku izina rya Allah! Rwose twari mu buyobe bugaragara (ubwo twabasengaga).” ۹۸. Ubwo twabareshyeshyaga na Nyagasani w’ibiremwa byose. ۹۹. Kandi nta bandi batuyobeje batari inkozi z’ibibi. ۱۰۰. None nta bavugizi dufite (batuvuganira tukava mu bihano). ۱۰۱. Nta n’inshuti magara dufite (yatugirira impuhwe). ۱۰۲. Iyaba twagiraga (amahirwe yo) gusubira ku isi maze ngo tube mu bemeramana. ۱۰۳. Mu by’ukuri muri ibyo harimo ikimenyetso (kigaragaza ubushobozi bwa Allah), ariko abenshi muri bo ntibemera. ۱۰۴. Kandi mu by’ukuri Nyagasani wawe ni We Munyacyubahiro bihebuje, Nyirimpuhwe.

- The Rwanda Muslims Association team

reading-goal:continue-reading

یادداشت‌ها و بازتاب ها

reflection-not-available

Notes placeholders

با قرآن در ارتباط باشید❤️

یادآوری‌های کوتاه و معنادار برای شروع مجدد، تأمل و ارتباط با قرآن.

قرآن بخوانید، گوش دهید، جستجو کنید و در قرآن فکر کنید

Quran.com یک پلتفرم قابل اعتماد است که میلیون‌ها نفر در سراسر جهان برای خواندن، جستجو، گوش دادن و تأمل در مورد قرآن به زبان‌های مختلف از آن استفاده می‌کنند. این پلتفرم ترجمه، تفسیر، تلاوت، ترجمه کلمه به کلمه و ابزارهایی برای مطالعه عمیق‌تر ارائه می‌دهد و قرآن را برای همه قابل دسترسی می‌کند.

به عنوان یک صدقه جاریه، Quran.com به کمک به مردم برای ارتباط عمیق با قرآن اختصاص دارد. Quran.com با حمایت Quran.Foundation ، یک سازمان غیرانتفاعی 501(c)(3)، به عنوان یک منبع رایگان و ارزشمند برای همه، به لطف خدا، به رشد خود ادامه می‌دهد.

پیمایش کنید
صفحه اصلی
رادیو قرآن
قاریان
درباره ما
توسعه دهندگان
به روز رسانی محصول
بازخورد
کمک
اهدا کنید
پروژه های ما
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
پروژه های غیرانتفاعی تحت مالکیت، مدیریت یا حمایت شده توسط Quran.Foundation
لینک های محبوب
دعاهایی از قرآن
آیه روز قرآن
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
نقشه سایتحریم خصوصیشرایط و ضوابط
© ۲۰۲۶ Quran.com. تمامی حقوق محفوظ است
مشارکت