Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

An-Náyam 53:58 ليس لها من دون الله كاشفة ٥٨

Página 528 · Juz 27

لَيۡسَ
لَهَا
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
كَاشِفَةٌ
٥٨
Аны(н качан болушунун сырын) Аллахтан башка эч ким ача албайт.
Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

A Warning and Exhortation, the Order to prostrate and to be humble

Allah said,

هَذَا نَذِيرٌ

(This is a warner) in reference to Muhammad ﷺ,

مِّنَ النُّذُرِ الاٍّوْلَى

(from the warners of old) means, just like the warners of old, he was sent as a Messenger as they were sent as Messengers. Allah the

…

A Warning and Exhortation, the Order to prostrate and to be humble

Allah said,

هَذَا نَذِيرٌ

(This is a warner) in reference to Muhammad ﷺ,

مِّنَ النّ

…
Ver Tafsires

Leer en contexto

33. Сен (акыйкаттан) бурулуп кеткендерди көрбөй жатасыңбы? 34. Алар аз гана (садака) беришет жана токтоп калышат. 35. Же алардын алдында көрүп турган кайып илими барбы?! 36. Же ага Мусанын (Тоорат) сахипасындагы кабарлар жетпегенби? 37. (Аллахтын буйругуна) опаа кылган Ибрахимдин (барактарынын) кабарычы? 38. (Аларда) «Эч бир жан башканын күнөөсүнө жооп бербейт 39. Жана ар бир инсанга өз аракетинен башка(нын сообу) болбойт» (деп жазылган). 40. Анын арекети жакында (Кыяматта) көргөзүлөт. 41. Кийин өзүнө ылайык жазасы (же сыйлыгы толук) берилет. 42. Чынында, (бардык калк-калайык) акыры Раббиңе кайтат. 43. Күлдүргөн да, ыйлаткан да Анын Өзү. 44. Өлтүргөн да, тирилткен да Анын Өзү. 45. Эркек-аял – эки жупту жараткан да Анын Өзү. 46. (Жатындарга) атырылган бел суудан! 47. Экинчи ирет (кайрадан) жаратыш да Анын иши. 48. Жана (каалаганын) беймуктаж, бай кылган да Анын Өзү. 49. (Мушриктер сыйынган) Шиъранын Раббиси да Анын Өзү. 50. Абалкы Аад коомун кыйраткан да Анын Өзү. 51. Самудду дагы (эч кимисин) калтырбай. 52. Буга чейин Нух коомун да кыйраткан. Себеби алар чектен чыккан залым коом болушкан. 53. «Муьтафика» (деп аталган Лут коомунун шаарларын астын-үстүн) оодарган да (Бир Өзү). 54. Анан аларды орогон нерсе (таш бороону) ороп алды! 55. Эми (эй, инсан) Раббиңдин кайси ишинен шектенесиң? 56. Бул (Мухаммад) абалкы эскертүүчүлөрдүн бири. 57. Жакындашуучу (Кыямат) жакын калды. 58. Аны(н качан болушунун сырын) Аллахтан башка эч ким ача албайт. 59. Силер (эй, мушриктер) бул Сөздөн (Курандан) таң калып жатасыңарбы?! 60. (Аны укканда жүрөгүңөр ээрип) ыйлагандын ордуна (мыскылдап) күлүп жатасыңарбы?! 61. Силер (ага) көңүл бурбадыңар. 62. Эми (ынсапка келип) Аллахка сажда жана ибадат кылгыла!

- Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimov

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir