Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

An-Najm 53:57 ازفت الازفة ٥٧

Page 528 · Juz 27

أَزِفَتِ
ٱلۡأٓزِفَةُ
٥٧
Umunsi w’imperuka uregereje.
Lire la suite

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

A Warning and Exhortation, the Order to prostrate and to be humble

Allah said,

هَذَا نَذِيرٌ

(This is a warner) in reference to Muhammad ﷺ,

مِّنَ النُّذُرِ الاٍّوْلَى

(from the warners of old) means, just like the warners of old, he was sent as a Messenger as they were sent as Messengers. Allah the

…

A Warning and Exhortation, the Order to prostrate and to be humble

Allah said,

هَذَا نَذِيرٌ

(This is a warner) in reference to Muhammad ﷺ,

مِّنَ النّ

…
Vue Tafsirs

Lire dans le contexte

33. Ese (yewe Muhamadi) wabonye wa wundi wateye umugongo (akanga kumvira Allah)? 34. Akanatanga bike (mu byo twamuhaye), nyuma akabireka burundu? 35. Ese yaba afite ubumenyi bw’ibitagaragara akaba abona (ko ibyo Intumwa Muhamadi yahishuriwe atari ukuri)? 36. Cyangwa ntiyabwiwe ibiri mu bitabo bya Musa, 37. Ndetse n’ibiri mu bya Ibrahimu wasohoje ubutumwa, 38. Ko nta we uzikorera umutwaro w’undi, 39. Kandi ko nta cyo umuntu azabona (ku munsi w’imperuka) usibye ibyo yashyizemo umuhate, 40. Kandi ko umuhate we uzagaragara (ku munsi w’imperuka). 41. Maze akazabihemberwa ibihembo byuzuye. 42. Kandi ko iherezo (rya buri kintu) ari kwa Nyagasani wawe. 43. Kandi ko ari We (Allah) utera guseka (kwishima) no kurira (kubabara). 44. No kuba ari We wisubiza ubuzima ndetse akanabutanga. 45. No kuba ari we waremye ibitsina byombi, gabo na gore, 46. Mu ntanga igihe zisohowe. 47. No kuba ari We uzarema bundi bushya (azura abapfuye), 48. No kuba ari We utanga ubukungu akanatuma abantu bagira ibyo bigezaho, 49. No kuba ari We Nyagasani wa Shi’ira, 50. No kuba ari We woretse aba Adi bo hambere, 51. N’aba Thamudu ntiyagira uwo asigaza, 52. Na mbere yabo, (yoretse) abantu ba Nuhu. Mu by’ukuri bari inkozi z’ibibi bakaba n’abarengera (amategeko ya Allah) bikabije. 53. Ndetse n’imidugudu (ya Sodoma) yabirinduwe, ni We wayibirinduye (ibyari hasi bijya hejuru n’ibyari hejuru bijya hasi). 54. Nuko (iyo midugudu) itwikirwa n’ibyayitwikiriye (ibihano bigizwe n’amabuye). 55. None se (yewe muntu) ni izihe nema za Nyagasani wawe ushidikanyaho (ko atari ize)? 56. Uyu (Muhamadi) ni umwe mu (ruhererekane rw’) ababurizi bo hambere. 57. Umunsi w’imperuka uregereje. 58. Nta kindi cyawukumira usibye Allah (ushobora kuwihutisha cyangwa akawutinza). 59. None se mutangajwe n’aya magambo (ya Qur’an)? 60. Mukaba museka (muyihakana) aho kurira! 61. Muhugiye mu bibarangaza! 62. Bityo, nimwubamire Allah munamugaragire (wenyine).

- The Rwanda Muslims Association team

Lire la suite

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders

Restez connecté(e) avec le Coran ❤️

De courts rappels significatifs pour se recentrer, méditer et rester connecté(e) au Coran.

Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires
Douas du Coran
Verset du Coran du jour
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés
Contribuer