Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa

An-Najm 53:50 وانه اهلك عادا الاولى ٥٠

Halaman 475 · Juz 27

وَاَنَّهٗۤ
اَهْلَكَ
عَادَا
لْاُوْلٰی
۟ۙ
Абалкы Аад коомун кыйраткан да Анын Өзү.
Lanjutkan Membaca

Bacalah Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Some Attributes of the Lord, that He returns Man as He originated Him, and some of what He does with His Servants

Allah the Exalted said,

وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنتَهَى

(And that to your Lord is the End.) meaning, the return of everything on the Day of Resurrection. Ibn Abi Hatim recorded that `Amr

…

Some Attributes of the Lord, that He returns Man as He originated Him, and some of what He does with His Servants

Allah the Exalted said,

وَأَنَّ إِلَى

…
Melihat Tafsir

Baca dalam Konteks

33. Сен (акыйкаттан) бурулуп кеткендерди көрбөй жатасыңбы? 34. Алар аз гана (садака) беришет жана токтоп калышат. 35. Же алардын алдында көрүп турган кайып илими барбы?! 36. Же ага Мусанын (Тоорат) сахипасындагы кабарлар жетпегенби? 37. (Аллахтын буйругуна) опаа кылган Ибрахимдин (барактарынын) кабарычы? 38. (Аларда) «Эч бир жан башканын күнөөсүнө жооп бербейт 39. Жана ар бир инсанга өз аракетинен башка(нын сообу) болбойт» (деп жазылган). 40. Анын арекети жакында (Кыяматта) көргөзүлөт. 41. Кийин өзүнө ылайык жазасы (же сыйлыгы толук) берилет. 42. Чынында, (бардык калк-калайык) акыры Раббиңе кайтат. 43. Күлдүргөн да, ыйлаткан да Анын Өзү. 44. Өлтүргөн да, тирилткен да Анын Өзү. 45. Эркек-аял – эки жупту жараткан да Анын Өзү. 46. (Жатындарга) атырылган бел суудан! 47. Экинчи ирет (кайрадан) жаратыш да Анын иши. 48. Жана (каалаганын) беймуктаж, бай кылган да Анын Өзү. 49. (Мушриктер сыйынган) Шиъранын Раббиси да Анын Өзү. 50. Абалкы Аад коомун кыйраткан да Анын Өзү. 51. Самудду дагы (эч кимисин) калтырбай. 52. Буга чейин Нух коомун да кыйраткан. Себеби алар чектен чыккан залым коом болушкан. 53. «Муьтафика» (деп аталган Лут коомунун шаарларын астын-үстүн) оодарган да (Бир Өзү). 54. Анан аларды орогон нерсе (таш бороону) ороп алды! 55. Эми (эй, инсан) Раббиңдин кайси ишинен шектенесиң? 56. Бул (Мухаммад) абалкы эскертүүчүлөрдүн бири. 57. Жакындашуучу (Кыямат) жакын калды. 58. Аны(н качан болушунун сырын) Аллахтан башка эч ким ача албайт. 59. Силер (эй, мушриктер) бул Сөздөн (Курандан) таң калып жатасыңарбы?! 60. (Аны укканда жүрөгүңөр ээрип) ыйлагандын ордуна (мыскылдап) күлүп жатасыңарбы?! 61. Силер (ага) көңүл бурбадыңар. 62. Эми (ынсапка келип) Аллахка сажда жана ибадат кылгыла!

- Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimov

Lanjutkan Membaca

Catatan dan Refleksi

Anda tidak memiliki catatan atau refleksi apa pun mengenai ayat ini.

Notes placeholders

Tetap Terhubung dengan Al-Quran ❤️

Pengingat singkat dan bermakna untuk menyegarkan diri, merenung, dan tetap terhubung dengan Al-Quran.

Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer
Doa-doa dari Al-Quran
Ayat Al-Quran Hari Ini
Ayat Kursi
Surah Yasin
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahfi
Surah Al Muzzammil
Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi
Menyumbang