سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔

المدثر 74:9 فذالك يوميذ يوم عسير ٩

صفحہ 578 · پارہ 29

فَذٰلِكَ
یَوْمَىِٕذٍ
یَّوْمٌ
عَسِیْرٌ
۟ۙ
その日、それは困難な日である。
پڑھنا جاری رکھیں

تفسیر پڑھیں

تفسیر ابنِ کثیر

ابتدائے وحی ٭٭

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے صحیح بخاری میں مروی ہے کہ سب سے پہلے قرآن کریم کی یہی آیت «‏يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ» [74-المدثر:1] ‏ نازل ہوئی ہے، لیکن جمہور کا قول یہ ہے کہ سب سے پہلی وحی «‏اِقْرَاْ باسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَ» [96-العلق:1] ‏ کی آیتیں ہیں جیسے اسی سورت کی تفسی

…
ابتدائے وحی ٭٭

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے صحیح بخاری میں مروی ہے کہ سب سے پہلے قرآن کریم کی یہی آیت «‏يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ» [74-المدثر:1] ‏ نا

…
دیکھیں تفاسیر

سیاق و سباق میں پڑھیں

8. 角笛に打ち鳴らされる時、[1] 9. その日、それは困難な日である。 10. 不信仰者*たちにとって、容易ではない。 11. (使徒*よ、)われに(任せて)放っておけ、われが(子供も財産もない)独りきりの者として(彼の母親の胎内に)創った者を。 12. われは、彼にたっぷり財産を授けてやった。 13. (離れることなく、彼にいつも)お付きする、子供たちも。 14. また、われは彼に(生計の)道を均してやった。 15. その後に及んで彼は(不信仰に陥り)、われが(彼の子供と財産に)上乗せすること[1]を所望するのだ。 16. 断じて(、そんなことはあり得)ない!本当に彼は、われら*の御徴[1](を噓呼ばわりすること)に頑迷な者だったのだから。 17. われはやがて、彼を険しい上り坂(による懲罰)で苦しめてやろう。[1] 18. 本当に彼は、(使徒*とクルアーン*に対する誹謗を)思索し、準備したのだから。 19. 彼が成敗されますよう。彼はいかに(そのような誹謗を)準備したというのか? 20. そして、彼が成敗されますよう。彼はいかに(そのような誹謗を)準備したというのか? 21. それから、彼は(準備した誹謗を)吟味した。 22. それから彼は(、クルアーン*を誹謗することが出来ないことを認めると、)眉をひそめ、顔をしかめた。 23. それから彼は(真理に背を向け)後退し、(真理を認めずに)驕り高ぶった。 24. そして、彼は言った。「これ(クルアーン*)は、(昔の人々から)伝わる魔術に外ならない。 25. これは人間の言葉以外の、何ものでもないのだ」。[1] 26. われはやがて、彼を焦炎[1]へと入れて炙ってやろう。 27. 焦炎が何かを、あなたに知らせるものは何か? 28. それは(肉も骨も、焼き尽くして)残してはおかず、放っておきもしない。[1] 29. (それは、人間の)皮膚を、黒焦げに変える。 30. その上には、(地獄の番人である)十九人(の天使*たち)がいる。[1] 31. われら*は地獄の主(である番人)たちを、天使*以外の何者にもしなかった。また、その数を、不信仰に陥った者*たちへの試練以外の何ものともしなかった[1]。(また、それは)啓典を授けられた者*たちが(クルアーン*の真実性を)確信し[2]、信仰する者たちが信仰心を増加させ、そして啓典を授けられた者*たちと信仰者たちが疑惑に陥らないようにするためであり、かつ心の中に病がある者[3]たちと不信仰者*たちに、「一体アッラー*は、この譬えで何を望んだのか?」と言わせるためである。同様にアッラー*は、かれがお望みになる者を迷わされ、かれがお望みになる者を導かれる。そして(それらの天使*も含め)、あなたの主*の軍勢を知るのは、かれのみであり、それ[4]は人間に対する教訓に外ならないのだ。

- Saeed Sato

پڑھنا جاری رکھیں

نوٹس اور تدبرات

آپ کے پاس اس آیت پر کوئی نوٹ یا تدبر نہیں ہے

Notes placeholders

قرآن سے جڑے رہیں ❤️

قرآن سے ربط تازہ کرنے، غور کرنے اور اس سے جڑے رہنے کے لیے مختصر معنی خیز یاددہانی۔

قرآن کو پڑھیں، سنیں، تلاش کریں، اور اس پر تدبر کریں۔

Quran.com ایک قابلِ اعتماد پلیٹ فارم ہے جسے دنیا بھر کے لاکھوں لوگ قرآن کو متعدد زبانوں میں پڑھنے، سرچ کرنے، سننے اور اس پر تدبر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ترجمے، تفسیر، تلاوت، لفظ بہ لفظ ترجمہ اور گہرے مطالعے کے ٹولز فراہم کرتا ہے، جس سے قرآن سب کے لیے قابلِ رسائی بنتا ہے۔

صدقۂ جاریہ کے طور پر، Quran.com لوگوں کو قرآن کے ساتھ گہرا تعلق قائم کرنے میں مدد کے لیے وقف ہے۔ Quran.Foundation کے تعاون سے، جو ایک 501(c)(3) غیر منافع بخش تنظیم ہے، Quran.com سب کے لیے ایک مفت اور قیمتی وسیلہ کے طور پر بڑھتا جا رہا ہے، الحمد للہ۔

نیویگیٹ کریں۔
ہوم
قرآن ریڈیو
قراء
ہمارے بارے میں
ڈویلپرز
پروڈکٹ اپڈیٹس
رائے
مدد
عطیہ کریں۔
ہمارے پروجیکٹس
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
غیر منافع بخش منصوبے جو Quran.Foundation کی ملکیت، زیرِ انتظام یا زیرِ سرپرستی ہیں۔
مشہور لنکس
قرآن سے دعائیں
دن کی قرآنی آیت
آیت الکرسی
سورہ یسین
سورہ الملک
سورہ الرحمان
سورہ الواقعة
سورہ الكهف
سورہ المزمل
سائٹ کا نقشہرازداریشرائط و ضوابط
© 2026 Quran.com. جملہ حقوق محفوظ ہیں
تعاون کریں۔