وَمِنَ

النَّاسِ

مَنْ

یَّعْبُدُ

اللّٰهَ

عَلٰی

حَرْفٍ ۚ

فَاِنْ

اَصَابَهٗ

خَیْرُ

طْمَاَنَّ

بِهٖ ۚ

وَاِنْ

اَصَابَتْهُ

فِتْنَةُ

نْقَلَبَ

عَلٰی

وَجْهِهٖ ۚ۫

خَسِرَ

الدُّنْیَا

وَالْاٰخِرَةَ ؕ

ذٰلِكَ

هُوَ

الْخُسْرَانُ

الْمُبِیْنُ

۟

Ug sa katawhan adunay nagasimba ni Allah, ingon nga kini anaa sa ngilit (ang pagduhaduha), busa kung ang kaayohan moabut kaniya siya matagbaw niini, apan kung ang pagsulay magsakit kaniya siya motalikod sa iyang ang nawong (mubalik sa kawalay-pagtuo), nawala siya niining kalibutana ingon man sa Pikas Kinabuhi - kana mao ang dayag ang pagkalugi.