ولو جعلناه ملكا لجعلناه رجلا وللبسنا عليهم ما يلبسون ٩

وَلَوْ جَعَلْنَـٰهُ مَلَكًۭا لَّجَعَلْنَـٰهُ رَجُلًۭا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ ٩

وَلَوۡ
جَعَلۡنَٰهُ
مَلَكٗا
لَّجَعَلۡنَٰهُ
رَجُلٗا
وَلَلَبَسۡنَا
عَلَيۡهِم
مَّا
يَلۡبِسُونَ
٩

And if We had sent an angel, We would have certainly made it ˹assume the form of˺ a man—leaving them more confused than they already are.

Notes placeholders

وَلَوۡجَعَلۡنَٰهُمَلَكٗالَّجَعَلۡنَٰهُرَجُلٗاوَلَلَبَسۡنَاعَلَيۡهِممَّايَلۡبِسُونَ٩