Pilih Bahasa

74. Surah Al-Muddassir

Orang Berselimut

Bacalah dan dengarkan Surah Al-Muddassir dengan terjemahan, tafsir, pembacaan audio, arti kata demi kata, dan transliterasi.

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

74:1

يا ايها المدثر ١

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١

یٰۤاَیُّهَا

الْمُدَّثِّرُ

۟ۙ

Wahai orang yang berkemul (berselimut)!

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:2

قم فانذر ٢

قُمْ فَأَنذِرْ ٢

قُمْ

فَاَنْذِرْ

۟

Bangunlah, lalu berilah peringatan!

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:3

وربك فكبر ٣

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ٣

وَرَبَّكَ

فَكَبِّرْ

۟

Dan agungkanlah Tuhanmu,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:4

وثيابك فطهر ٤

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤

وَثِیَابَكَ

فَطَهِّرْ

۟

dan bersihkanlah pakaianmu,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:5

والرجز فاهجر ٥

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ٥

وَالرُّجْزَ

فَاهْجُرْ

۟

dan tinggalkanlah segala (perbuatan) yang keji,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:6

ولا تمنن تستكثر ٦

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦

وَلَا

تَمْنُنْ

تَسْتَكْثِرُ

۟

dan janganlah engkau (Muhammad) memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang lebih banyak.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:7

ولربك فاصبر ٧

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ٧

وَلِرَبِّكَ

فَاصْبِرْ

۟ؕ

Dan karena Tuhanmu, bersabarlah.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:8

فاذا نقر في الناقور ٨

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ٨

فَاِذَا

نُقِرَ

فِی

النَّاقُوْرِ

۟ۙ

Maka apabila sangkakala ditiup,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:9

فذالك يوميذ يوم عسير ٩

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩

فَذٰلِكَ

یَوْمَىِٕذٍ

یَّوْمٌ

عَسِیْرٌ

۟ۙ

maka itulah hari yang serba sulit,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:10

على الكافرين غير يسير ١٠

عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ ١٠

عَلَی

الْكٰفِرِیْنَ

غَیْرُ

یَسِیْرٍ

۟

bagi orang-orang kafir tidak mudah.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:11

ذرني ومن خلقت وحيدا ١١

ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا ١١

ذَرْنِیْ

وَمَنْ

خَلَقْتُ

وَحِیْدًا

۟ۙ

Biarkanlah Aku (yang bertindak) terhadap orang yang Aku sendiri telah menciptakannya,¹

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:12

وجعلت له مالا ممدودا ١٢

وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا ١٢

وَّجَعَلْتُ

لَهٗ

مَالًا

مَّمْدُوْدًا

۟ۙ

dan Aku berikan baginya kekayaan yang melimpah,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:13

وبنين شهودا ١٣

وَبَنِينَ شُهُودًۭا ١٣

وَّبَنِیْنَ

شُهُوْدًا

۟ۙ

dan anak-anak yang selalu bersamanya,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:14

ومهدت له تمهيدا ١٤

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا ١٤

وَّمَهَّدْتُّ

لَهٗ

تَمْهِیْدًا

۟ۙ

dan Aku berikan baginya kelapangan (hidup) seluas-luasnya.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

74:1

يا ايها المدثر ١

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١

یٰۤاَیُّهَا

الْمُدَّثِّرُ

۟ۙ

Wahai orang yang berkemul (berselimut)!

Tafsir

Pelajaran

Refleksi