Al-Muddaththir 74:37 لمن شاء منكم ان يتقدم او يتاخر ٣٧
لِمَن
شَآءَ
مِنكُمۡ
أَن
يَتَقَدَّمَ
أَوۡ
يَتَأَخَّرَ
٣٧
Unto him of you who will advance or hang back.
— M. Pickthall
To whoever wills among you to proceed1 or stay behind.
— Saheeh International
To any of you that chooses to press forward, or to follow behind;-
— A. Yusuf Ali
Read Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
The Number of Guardians of Hell and what the Disbelievers said about that
Allah says,
وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَبَ النَّارِ
(And We have set none as (Ashab) guardians of the Fire) meaning, its guardians.
إِلاَّ مَلَئِكَةً
(but angels.) Guardian angels, stern and severe. This is a refutation of the idolators
…The Number of Guardians of Hell and what the Disbelievers said about that
Allah says,
وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَبَ النَّارِ
(And We have set none as (Ashab)
…