Log masuk
Log masuk
Log masuk
Pilih Bahasa
Anda sedang melihat tetapan bacaan yang diprapilih. Ketepikan untuk melihat dalam tetapan semasa anda atau Simpan untuk mengemas kini tetapan anda
015

Al-Hijr 15:3 ذرهم ياكلوا ويتمتعوا ويلههم الامل فسوف يعلمون ٣

15:3
ذَرۡهُمۡ
يَأۡكُلُواْ
وَيَتَمَتَّعُواْ
وَيُلۡهِهِمُ
ٱلۡأَمَلُۖ
فَسَوۡفَ
يَعۡلَمُونَ
٣
˹So˺ let them eat and enjoy themselves and be diverted by ˹false˺ hope, for they will soon know.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Let them eat and enjoy themselves and be diverted by [false] hope, for they are going to know.

— Saheeh International

Teruskan Membaca

Baca Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Al-Hijr was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The Disbelievers will someday wish that They had been Muslims

We have already discussed the letters which appear at the beginning of some Surahs. Allah said:

رُّبَمَا يَوَدُّ
…

Al-Hijr was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The Disbelievers will

…
Lebih Banyak Tafsir

Baca dalam Konteks

Bab 15, Halaman 262, Juz 14

2. ˹The day will come when˺ the disbelievers will certainly wish they had submitted ˹to Allah˺. 3. ˹So˺ let them eat and enjoy themselves and be diverted by ˹false˺ hope, for they will soon know. 4. We have never destroyed a society without a destined term. 5. No people can advance their doom, nor can they delay it. 6. They say, “O you to whom the Reminder is revealed! You must be insane! 7. Why do you not bring us the angels, if what you say is true?” 8. We do not send the angels down except for a just cause, and then ˹the end of˺ the disbelievers will not be delayed. 9. It is certainly We Who have revealed the Reminder, and it is certainly We Who will preserve it. 10. Indeed, We sent messengers before you ˹O Prophet˺ among the groups of early peoples, 11. but no messenger ever came to them without being mocked. 12. This is how We allow disbelief ˹to steep˺ into the hearts of the wicked. 13. They would not believe in this ˹Quran˺ despite the ˹many˺ examples of those ˹destroyed˺ before. 14. And even if We opened for them a gate to heaven, through which they continued to ascend, 15. still they would say, “Our eyes have truly been dazzled! In fact, we must have been bewitched.”

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Nota dan Refleksi

Anda tidak mempunyai sebarang nota atau renungan tentang ayat ini.

Notes placeholders

Kekal Terhubung dengan Al-Quran ❤️

Peringatan ringkas yang bermakna untuk menetapkan semula, merenung dan kekal terhubung dengan al-Quran.

Baca, Dengar, Cari, dan Renungkan Al-Quran

Quran.com ialah platform dipercayai yang digunakan oleh berjuta-juta orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengar dan merenung Al-Quran dalam pelbagai bahasa. Ia menyediakan terjemahan, tafsir, bacaan, terjemahan perkataan demi perkataan, dan alat untuk kajian yang lebih mendalam, menjadikan al-Quran boleh diakses oleh semua orang.

Sebagai Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang ramai berhubung secara mendalam dengan al-Quran. Disokong oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi bukan untung 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai sumber percuma dan berharga untuk semua, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Al-Quran
Qari
Tentang Kami
Pemaju (Developers)
Kemas kini produk
Maklum balas
Bantuan
Derma
Projek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projek tanpa untung yang dimiliki, diurus atau ditaja oleh Quran.Foundation
Pautan yang di gemari
Doa-doa daripada Al-Quran
Ayat Al-Quran Hari Ini
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
Peta lamanPrivasiTerma dan Syarat
© 2026 Quran.com. Hak cipta terpelihara
Sumbangan