Selecione o idioma

Você está visualizando configurações de leitura pré-selecionadas. Ignorar para visualizar suas configurações atuais ou Salvar para atualizar sua configuração

105. Sura Al-Fil

الفيل

Leia e ouça a Surata Al-Fil Com tradução, tafsir, recitação em áudio, significado palavra por palavra e transliteração.

Em nome de Alá, o Clemente, o Misericordioso

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

105:1

الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل ١

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ١

أَلَمۡ

تَرَ

كَيۡفَ

فَعَلَ

رَبُّكَ

بِأَصۡحَٰبِ

ٱلۡفِيلِ

Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant?

Tafsirs

Lições

Reflexões

105:2

الم يجعل كيدهم في تضليل ٢

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ٢

أَلَمۡ

يَجۡعَلۡ

كَيۡدَهُمۡ

فِي

تَضۡلِيلٖ

Did He not bring their stratagem to naught,

Tafsirs

Lições

Reflexões

105:3

وارسل عليهم طيرا ابابيل ٣

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣

وَأَرۡسَلَ

عَلَيۡهِمۡ

طَيۡرًا

أَبَابِيلَ

And send against them swarms of flying creatures,

Tafsirs

Lições

Reflexões

105:4

ترميهم بحجارة من سجيل ٤

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ٤

تَرۡمِيهِم

بِحِجَارَةٖ

مِّن

سِجِّيلٖ

Which pelted them with stones of baked clay,

Tafsirs

Lições

Reflexões

105:5

فجعلهم كعصف ماكول ٥

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ٥

فَجَعَلَهُمۡ

كَعَصۡفٖ

مَّأۡكُولِۭ

And made them like green crops devoured (by cattle)?

Tafsirs

Lições

Reflexões

105:1

الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل ١

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ١

أَلَمۡ

تَرَ

كَيۡفَ

فَعَلَ

رَبُّكَ

بِأَصۡحَٰبِ

ٱلۡفِيلِ

Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant?

Tafsirs

Lições

Reflexões