قَالُوْا

تَاللّٰهِ

تَفْتَؤُا

تَذْكُرُ

یُوْسُفَ

حَتّٰی

تَكُوْنَ

حَرَضًا

اَوْ

تَكُوْنَ

مِنَ

الْهٰلِكِیْنَ

۟

انہوں نے کہا : (ابا جان !) اللہ کی قسم آپ تو یوسف ہی کو یاد کرتے رہیں گے یہاں تک کہ آپ یا تو (اسی صدمے میں) گھل جائیں گے یا فوت ہوجائیں گے