زبان منتخب کریں۔

مصحف کا 590 — عبس، 21–7

مصحف کے 590 پر عبس کی 21–7 پڑھیں اور سنیں۔

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

80:21

ثم اماته فاقبره ٢١

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ٢١

ثُمَّ

اَمَاتَهٗ

فَاَقْبَرَهٗ

۟ۙ

پھر اِسے موت دی اور قبر میں پہنچایا۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:22

ثم اذا شاء انشره ٢٢

ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ ٢٢

ثُمَّ

اِذَا

شَآءَ

اَنْشَرَهٗ

۟ؕ

پھر جب چاہے وہ اِسے دوبارہ اُٹھا کھڑا کرے۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:23

كلا لما يقض ما امره ٢٣

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ ٢٣

كَلَّا

لَمَّا

یَقْضِ

مَاۤ

اَمَرَهٗ

۟ؕ

ہر گز نہیں، اِس نے وہ فرض ادا نہیں کیا جس کا اللہ نے اِسے حکم دیا تھا۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:24

فلينظر الانسان الى طعامه ٢٤

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ ٢٤

فَلْیَنْظُرِ

الْاِنْسَانُ

اِلٰى

طَعَامِهٖۤ

۟ۙ

پھر ذرا انسان اپنی خوراک کو دیکھے۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:25

انا صببنا الماء صبا ٢٥

اَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا ٢٥

اَنَّا

صَبَبْنَا

الْمَآءَ

صَبًّا

۟ۙ

ہم نے خُوب پانی لُنڈھایا، ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:26

ثم شققنا الارض شقا ٢٦

ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا ٢٦

ثُمَّ

شَقَقْنَا

الْاَرْضَ

شَقًّا

۟ۙ

پھر زمین کو عجیب طرح پھاڑا، ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:27

فانبتنا فيها حبا ٢٧

فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّۭا ٢٧

فَاَنْۢبَتْنَا

فِیْهَا

حَبًّا

۟ۙ

پھر اُس کے اندر اگائے غلے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:28

وعنبا وقضبا ٢٨

وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا ٢٨

وَّعِنَبًا

وَّقَضْبًا

۟ۙ

اور انگور اور ترکاریاں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:29

وزيتونا ونخلا ٢٩

وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا ٢٩

وَّزَیْتُوْنًا

وَّنَخْلًا

۟ۙ

اور زیتون اور کھجوریں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:30

وحدايق غلبا ٣٠

وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا ٣٠

وَّحَدَآىِٕقَ

غُلْبًا

۟ۙ

اور گھنے باغ

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:31

وفاكهة وابا ٣١

وَفَـٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا ٣١

وَّفَاكِهَةً

وَّاَبًّا

۟ۙ

اور طرح طرح کے پھل، اور چارے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:32

متاعا لكم ولانعامكم ٣٢

مَّتَـٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ ٣٢

مَّتَاعًا

لَّكُمْ

وَلِاَنْعَامِكُمْ

۟ؕ

تمہارے لیے اور تمہارے مویشیوں کے لیے سامانِ زیست کے طور پر۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:33

فاذا جاءت الصاخة ٣٣

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ ٣٣

فَاِذَا

جَآءَتِ

الصَّآخَّةُ

۟ؗ

آخر کار جب وہ کان بہرے کر دینے والی آواز بلند ہوگی ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:34

يوم يفر المرء من اخيه ٣٤

يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ٣٤

یَوْمَ

یَفِرُّ

الْمَرْءُ

مِنْ

اَخِیْهِ

۟ۙ

اُس روز آدمی اپنے بھائی سے بھاگے گا

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:35

وامه وابيه ٣٥

وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ ٣٥

وَاُمِّهٖ

وَاَبِیْهِ

۟ۙ

اور اپنی ماں اور اپنے باپ

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:36

وصاحبته وبنيه ٣٦

وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ ٣٦

وَصَاحِبَتِهٖ

وَبَنِیْهِ

۟ؕ

اور اپنی بیوی اور اپنی اولاد سے بھاگے گا۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:37

لكل امري منهم يوميذ شان يغنيه ٣٧

لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ ٣٧

لِكُلِّ

امْرِئٍ

مِّنْهُمْ

یَوْمَىِٕذٍ

شَاْنٌ

یُّغْنِیْهِ

۟ؕ

ان میں سے ہر شخص پر اس دن ایسا وقت آپڑے گا کہ اسے اپنے سوا کسی کا ہوش نہ ہوگا۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:38

وجوه يوميذ مسفرة ٣٨

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ ٣٨

وُجُوْهٌ

یَّوْمَىِٕذٍ

مُّسْفِرَةٌ

۟ۙ

کچھ چہرے اُس روز دمک رہے ہوں گے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:39

ضاحكة مستبشرة ٣٩

ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ ٣٩

ضَاحِكَةٌ

مُّسْتَبْشِرَةٌ

۟ۚ

ہشاش بشاش اور خوش و خرم ہوں گے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:40

ووجوه يوميذ عليها غبرة ٤٠

وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ ٤٠

وَوُجُوْهٌ

یَّوْمَىِٕذٍ

عَلَیْهَا

غَبَرَةٌ

۟ۙ

اور کچھ چہروں پر اس روز خاک اڑ رہی ہوگی

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:41

ترهقها قترة ٤١

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ٤١

تَرْهَقُهَا

قَتَرَةٌ

۟ؕ

اور کلونس چھائی ہوئی ہوگی

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:42

اولايك هم الكفرة الفجرة ٤٢

أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ ٤٢

اُولٰٓىِٕكَ

هُمُ

الْكَفَرَةُ

الْفَجَرَةُ

۟۠

یہی کافر و فاجر لوگ ہوں گے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

81. التكوير

التكوير

لپیٹنا

معلومات

81:1

اذا الشمس كورت ١

إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ١

اِذَا

الشَّمْسُ

كُوِّرَتْ

۟

جب سورج لپیٹ دیا جائے گا، ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

81:2

واذا النجوم انكدرت ٢

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ٢

وَاِذَا

النُّجُوْمُ

انْكَدَرَتْ

۟

اور جب تارے بکھر جائیں گے،¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

81:3

واذا الجبال سيرت ٣

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ٣

وَاِذَا

الْجِبَالُ

سُیِّرَتْ

۟

اور جب پہاڑ چلائے جائیں گے،¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

81:4

واذا العشار عطلت ٤

وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ٤

وَاِذَا

الْعِشَارُ

عُطِّلَتْ

۟

اور جب دس مہینے کی حاملہ اُونٹنیاں اپنے حال پر چھوڑ دی جائیں گی، ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

81:5

واذا الوحوش حشرت ٥

وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ٥

وَاِذَا

الْوُحُوْشُ

حُشِرَتْ

۟

اور جب جنگلی جانور سمیٹ کر اکٹھے کر دیے جائیں گے، ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

81:6

واذا البحار سجرت ٦

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ٦

وَاِذَا

الْبِحَارُ

سُجِّرَتْ

۟

اور جب سمندر بھڑکا دیے جائیں گے، ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات

81:7

واذا النفوس زوجت ٧

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ٧

وَاِذَا

النُّفُوْسُ

زُوِّجَتْ

۟

اور جب ¹ جانیں (جسموں سے) جوڑ دی جائیں گی، ²

تفاسیر

اسباق

تدبرات

80:21

ثم اماته فاقبره ٢١

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ٢١

ثُمَّ

اَمَاتَهٗ

فَاَقْبَرَهٗ

۟ۙ

پھر اِسے موت دی اور قبر میں پہنچایا۔ ¹

تفاسیر

اسباق

تدبرات