سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
صفحہ 570 مصحف - سورہ المعارج، آیات 5–31
سورہ پڑھیں اور سنیں۔ المعارج، آیات 5–31، صفحہ پر 570 مصحف کا
ترجمہ
70:5
فاصبر صبرا جميلا ٥
فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا ٥
فَاصْبِرْ
صَبْرًا
جَمِیْلًا
۟
پس اے نبیؐ ، صبر کرو، شائستہ صبر۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:6
انهم يرونه بعيدا ٦
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا ٦
اِنَّهُمْ
یَرَوْنَهٗ
بَعِیْدًا
۟ۙ
یہ لوگ اُسے دور سمجھتے ہیں
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:7
ونراه قريبا ٧
وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا ٧
وَّنَرٰىهُ
قَرِیْبًا
۟ؕ
اور ہم اسے قریب دیکھ رہے ہیں۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:8
يوم تكون السماء كالمهل ٨
يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ ٨
یَوْمَ
تَكُوْنُ
السَّمَآءُ
كَالْمُهْلِ
۟ۙ
(وہ عذاب اُس روز ہو گا)جس
1
روز آسمان پگھلی ہوئی چاندی کی طرح ہو جائے گا
2
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:9
وتكون الجبال كالعهن ٩
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٩
وَتَكُوْنُ
الْجِبَالُ
كَالْعِهْنِ
۟ۙ
اور پہاڑ رنگ برنگ کے دُھنکے ہوئے اُون جیسے ہوجائیں گے۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:10
ولا يسال حميم حميما ١٠
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا ١٠
وَلَا
یَسْـَٔلُ
حَمِیْمٌ
حَمِیْمًا
۟ۚۖ
اور کوئی جگری دوست اپنے جگری دوست کو نہ پوچھے گا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:11
يبصرونهم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يوميذ ببنيه ١١
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ ١١
یُّبَصَّرُوْنَهُمْ ؕ
یَوَدُّ
الْمُجْرِمُ
لَوْ
یَفْتَدِیْ
مِنْ
عَذَابِ
یَوْمِىِٕذٍ
بِبَنِیْهِ
۟ۙ
حالانکہ وہ ایک دُوسرے کو دکھائے جائیں گے۔
1
مجرم چاہے گا کہ اس دن کے عذاب سے بچنے کے لیے اپنی اولاد کو
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:12
وصاحبته واخيه ١٢
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ١٢
وَصَاحِبَتِهٖ
وَاَخِیْهِ
۟ۙ
اپنی بیوی کو، اپنے بھائی کو
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:13
وفصيلته التي توويه ١٣
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ ١٣
وَفَصِیْلَتِهِ
الَّتِیْ
تُـْٔوِیْهِ
۟ۙ
اپنے قریب ترین خاندان کو جو اسے پناہ دینے والا تھا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:14
ومن في الارض جميعا ثم ينجيه ١٤
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ ١٤
وَمَنْ
فِی
الْاَرْضِ
جَمِیْعًا ۙ
ثُمَّ
یُنْجِیْهِ
۟ۙ
اور روئے زمین کے سب لوگوں کو فدیہ میں دیدے اور یہ تدبیر اُسے نجات دلا دے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:15
كلا انها لظى ١٥
كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ١٥
كَلَّا ؕ
اِنَّهَا
لَظٰی
۟ۙ
ہرگز نہیں وہ تو بھڑکتی ہوئی آگ کی لپٹ ہوگی
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:16
نزاعة للشوى ١٦
نَزَّاعَةًۭ لِّلشَّوَىٰ ١٦
نَزَّاعَةً
لِّلشَّوٰی
۟ۚۖ
جو گوشت پوست کو چاٹ جائے گی
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:17
تدعو من ادبر وتولى ١٧
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ ١٧
تَدْعُوْا
مَنْ
اَدْبَرَ
وَتَوَلّٰی
۟ۙ
پکار پکار کر اپنی طرف بلائے گی ہر اُس شخص کو جس نے حق سے منہ موڑا اور پیٹھ پھیری
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:18
وجمع فاوعى ١٨
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ ١٨
وَجَمَعَ
فَاَوْعٰی
۟
اور مال جمع کیا اور سینت سینت کر رکھا۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:19
۞ ان الانسان خلق هلوعا ١٩
۞ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ١٩
اِنَّ
الْاِنْسَانَ
خُلِقَ
هَلُوْعًا
۟ۙ
انسان تھُڑ دِلا پیدا کیا گیا ہے،
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:20
اذا مسه الشر جزوعا ٢٠
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا ٢٠
اِذَا
مَسَّهُ
الشَّرُّ
جَزُوْعًا
۟ۙ
جب اس پر مصیبت آتی ہے تو گھبرا اٹھتا ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:21
واذا مسه الخير منوعا ٢١
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا ٢١
وَّاِذَا
مَسَّهُ
الْخَیْرُ
مَنُوْعًا
۟ۙ
اور جب اسے خوشحالی نصیب ہوتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:22
الا المصلين ٢٢
إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ ٢٢
اِلَّا
الْمُصَلِّیْنَ
۟ۙ
مگر وہ لوگ (اِس عیب سے بچے ہوئے ہیں)جو نماز پڑھنے والے ہیں،
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:23
الذين هم على صلاتهم دايمون ٢٣
ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ ٢٣
الَّذِیْنَ
هُمْ
عَلٰی
صَلَاتِهِمْ
دَآىِٕمُوْنَ
۟
جو اپنی نماز کی ہمیشہ پابندی کرتے ہیں،
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:24
والذين في اموالهم حق معلوم ٢٤
وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ مَّعْلُومٌۭ ٢٤
وَالَّذِیْنَ
فِیْۤ
اَمْوَالِهِمْ
حَقٌّ
مَّعْلُوْمٌ
۟
جن کے مالوں میں،
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:25
للسايل والمحروم ٢٥
لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ ٢٥
لِّلسَّآىِٕلِ
وَالْمَحْرُوْمِ
۟
سائل اور محروم کا ایک مقرر حق ہے،
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:26
والذين يصدقون بيوم الدين ٢٦
وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ٢٦
وَالَّذِیْنَ
یُصَدِّقُوْنَ
بِیَوْمِ
الدِّیْنِ
۟
جو روزِ جزا کو بر حق مانتے ہیں،
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:27
والذين هم من عذاب ربهم مشفقون ٢٧
وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ٢٧
وَالَّذِیْنَ
هُمْ
مِّنْ
عَذَابِ
رَبِّهِمْ
مُّشْفِقُوْنَ
۟ۚ
جو اپنے ربّ کے عذاب سے ڈرتے ہیں
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:28
ان عذاب ربهم غير مامون ٢٨
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۢ ٢٨
اِنَّ
عَذَابَ
رَبِّهِمْ
غَیْرُ
مَاْمُوْنٍ
۟
کیونکہ اُن کے رب کا عذاب ایسی چیز نہیں ہے جس سے کوئی بے خوف ہو
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:29
والذين هم لفروجهم حافظون ٢٩
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ ٢٩
وَالَّذِیْنَ
هُمْ
لِفُرُوْجِهِمْ
حٰفِظُوْنَ
۟ۙ
جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:30
الا على ازواجهم او ما ملكت ايمانهم فانهم غير ملومين ٣٠
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ٣٠
اِلَّا
عَلٰۤی
اَزْوَاجِهِمْ
اَوْ
مَا
مَلَكَتْ
اَیْمَانُهُمْ
فَاِنَّهُمْ
غَیْرُ
مَلُوْمِیْنَ
۟ۚ
بجز اپنی بیویوں یا اپنی مملوکہ عورتوں کے جن سے محفوظ نہ رکھنے میں ان پر کوئی ملامت نہیں
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:31
فمن ابتغى وراء ذالك فاولايك هم العادون ٣١
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ ٣١
فَمَنِ
ابْتَغٰی
وَرَآءَ
ذٰلِكَ
فَاُولٰٓىِٕكَ
هُمُ
الْعٰدُوْنَ
۟ۚ
البتہ جو اس کے علاوہ کچھ اور چاہیں وہی حد سے تجاوز کرنے والے ہیں
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
70:5
فاصبر صبرا جميلا ٥
فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا ٥
فَاصْبِرْ
صَبْرًا
جَمِیْلًا
۟
پس اے نبیؐ ، صبر کرو، شائستہ صبر۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات