เลือกภาษา

قال هل يسمعونكم اذ تدعون ٧٢

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ٧٢

قَالَ
هَلۡ
يَسۡمَعُونَكُمۡ
إِذۡ
تَدۡعُونَ
٧٢

[72] เขา (อิบรอฮีม) กล่าวว่า เมื่อพวกท่านวิงวอนขอ พวกมันได้ยินพวกท่านหรือ?

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:73

او ينفعونكم او يضرون ٧٣

أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ٧٣

أَوۡ

يَنفَعُونَكُمۡ

أَوۡ

يَضُرُّونَ

٧٣

[73] หรือมันให้คุณให้โทษแก่พวกท่านไหม

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:74

قالوا بل وجدنا اباءنا كذالك يفعلون ٧٤

قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ٧٤

قَالُواْ

بَلۡ

وَجَدۡنَآ

ءَابَآءَنَا

كَذَٰلِكَ

يَفۡعَلُونَ

٧٤

[74] พวกเขากล่าวว่า แต่เราได้พบบรรพบุรุษของเราปฏิบัติกันมาเช่นนั้น

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:75

قال افرايتم ما كنتم تعبدون ٧٥

قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ٧٥

قَالَ

أَفَرَءَيۡتُم

مَّا

كُنتُمۡ

تَعۡبُدُونَ

٧٥

[75] เขากล่าวว่า พวกท่านไม่เห็นดอกหรือสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:76

انتم واباوكم الاقدمون ٧٦

أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ ٧٦

أَنتُمۡ

وَءَابَآؤُكُمُ

ٱلۡأَقۡدَمُونَ

٧٦

[76] ด้วยตัวของพวกท่านเอง และบรรพบุรุษของพวกท่านแต่กาลก่อน

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:77

فانهم عدو لي الا رب العالمين ٧٧

فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّۭ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٧٧

فَإِنَّهُمۡ

عَدُوّٞ

لِّيٓ

إِلَّا

رَبَّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٧٧

[77] แท้จริงพวกเขาคือศัตรูของฉัน นอกจากพระเจ้าแห่งสากลโลก

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:72

قال هل يسمعونكم اذ تدعون ٧٢

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ٧٢

قَالَ
هَلۡ
يَسۡمَعُونَكُمۡ
إِذۡ
تَدۡعُونَ
٧٢

[72] เขา (อิบรอฮีม) กล่าวว่า เมื่อพวกท่านวิงวอนขอ พวกมันได้ยินพวกท่านหรือ?

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

قَالَهَلۡيَسۡمَعُونَكُمۡإِذۡتَدۡعُونَ٧٢

قَالَ
هَلۡ
يَسۡمَعُونَكُمۡ
إِذۡ
تَدۡعُونَ
٧٢