เลือกภาษา

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

قال فعلتها اذا وانا من الضالين ٢٠

قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًۭا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ٢٠

قَالَ
فَعَلۡتُهَآ
إِذٗا
وَأَنَا۠
مِنَ
ٱلضَّآلِّينَ
٢٠

[20] เขา (มูซา) กล่าวว่า ฉันได้กระทำมันโดยที่ฉันไม่รู้

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:21

ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين ٢١

فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًۭا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٢١

فَفَرَرۡتُ

مِنكُمۡ

لَمَّا

خِفۡتُكُمۡ

فَوَهَبَ

لِي

رَبِّي

حُكۡمٗا

وَجَعَلَنِي

مِنَ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

٢١

[21] ดังนั้น ฉันได้หนีไปจากพวกท่าน เมื่อฉันกลัวพวกท่านแล้วพระเจ้าของฉันได้ทรงประทานฮิกมะฮฺแก่ฉัน และทรงแต่งตั้งฉันให้เป็นรอซูลคนหนึ่ง

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:22

وتلك نعمة تمنها علي ان عبدت بني اسراييل ٢٢

وَتِلْكَ نِعْمَةٌۭ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٢٢

وَتِلۡكَ

نِعۡمَةٞ

تَمُنُّهَا

عَلَيَّ

أَنۡ

عَبَّدتَّ

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

٢٢

[22] และนี่คือบุญคุณที่ท่านลำเลิกมันต่อฉันโดยท่านทำให้วงศ์วานอิสรออีลเป็นทาส

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:23

قال فرعون وما رب العالمين ٢٣

قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢٣

قَالَ

فِرۡعَوۡنُ

وَمَا

رَبُّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٢٣

[23] ฟิรเอานฺได้กล่าวว่า และใครคือพระเจ้าแห่งสากลโลก

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:24

قال رب السماوات والارض وما بينهما ان كنتم موقنين ٢٤

قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ٢٤

قَالَ

رَبُّ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِ

وَمَا

بَيۡنَهُمَآۖ

إِن

كُنتُم

مُّوقِنِينَ

٢٤

[24] เขา (มูซา) กล่าวว่า พระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และสิ่งที่อยู่ในระหว่างทั้งสอง หากพวกท่านเป็นผู้ศรัทธาเชื่อมั่น

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:25

قال لمن حوله الا تستمعون ٢٥

قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ ٢٥

قَالَ

لِمَنۡ

حَوۡلَهُۥٓ

أَلَا

تَسۡتَمِعُونَ

٢٥

[25] เขาได้กล่าวแก่ผู้อยู่รอบ ๆ เขาว่า พวกท่านได้ยินไหม

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:26

قال ربكم ورب ابايكم الاولين ٢٦

قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ٢٦

قَالَ

رَبُّكُمۡ

وَرَبُّ

ءَابَآئِكُمُ

ٱلۡأَوَّلِينَ

٢٦

[26] เขา (มูซา) กล่าวอีกว่า พระเจ้าของพวกท่าน และของบรรพบุรุษสมัยก่อน ๆ นั้นด้วย

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:27

قال ان رسولكم الذي ارسل اليكم لمجنون ٢٧

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌۭ ٢٧

قَالَ

إِنَّ

رَسُولَكُمُ

ٱلَّذِيٓ

أُرۡسِلَ

إِلَيۡكُمۡ

لَمَجۡنُونٞ

٢٧

[27] เขา (ฟิรเอานฺ)กล่าวว่า แท้จริงรอซูลของพวกท่านซึ่งได้ถูกส่งมายังพวกท่านนั้นเป็นคนบ้าอย่างแน่นอน

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:28

قال رب المشرق والمغرب وما بينهما ان كنتم تعقلون ٢٨

قَالَ رَبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ ٢٨

قَالَ

رَبُّ

ٱلۡمَشۡرِقِ

وَٱلۡمَغۡرِبِ

وَمَا

بَيۡنَهُمَآۖ

إِن

كُنتُمۡ

تَعۡقِلُونَ

٢٨

[28] เขา (มูซา) กล่าวว่า พระเจ้าแห่งทิศตะวันออกและทิศตะวันตก และสิ่งที่อยู่ในระหว่างทั้งสอง หากพวกท่านใช้สติปัญญาพิจารณา

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

26:20

قال فعلتها اذا وانا من الضالين ٢٠

قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًۭا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ٢٠

قَالَ
فَعَلۡتُهَآ
إِذٗا
وَأَنَا۠
مِنَ
ٱلضَّآلِّينَ
٢٠

[20] เขา (มูซา) กล่าวว่า ฉันได้กระทำมันโดยที่ฉันไม่รู้

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

قَالَفَعَلۡتُهَآإِذٗاوَأَنَا۠مِنَٱلضَّآلِّينَ٢٠

قَالَ
فَعَلۡتُهَآ
إِذٗا
وَأَنَا۠
مِنَ
ٱلضَّآلِّينَ
٢٠