ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

55. ซูเราะห์ Ar-Rahman

الرحمن

อ่านและฟังซูเราะห์ฉบับเต็ม Ar-Rahman (บท 55ซึ่งประกอบด้วย 78 บทกวี เปิดเผยใน เมดินา (ยูซ) 27(โดย) ประกอบด้วยข้อความภาษาอาหรับฉบับสมบูรณ์พร้อมเครื่องหมายกำกับเสียง คำแปล ตัฟซีร์ ความหมายทีละคำ และไฟล์เสียง มาเฮอร์ อัล-มูไอคลี, อับดุล บาซิต และผู้อ่านท่านอื่นๆ.

ข้อมูล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
55:2
علم القران ٢
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ٢
٢
[2] พระองค์ทรงสอนอัลกุรอาน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:3
خلق الانسان ٣
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ٣
٣
[3] พระองค์ทรงสร้างมนุษย์
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:4
علمه البيان ٤
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ٤
٤
[4] พระองค์ทรงสอนเขาให้เปล่งเสียงพูด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:5
الشمس والقمر بحسبان ٥
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ٥
٥
[5] ดวงอาทิตย์ และดวงจันทร์โคจรตามวิถีที่แน่นอน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:6
والنجم والشجر يسجدان ٦
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ٦
٦
[6] และผักหญ้า และต้นไม้จะกราบสุญูด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:7
والسماء رفعها ووضع الميزان ٧
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ٧
٧
[7] และชั้นฟ้านั้นพระองค์ทรงยกมันไว้สูง และทรงวางความสมดุลไว้
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:8
الا تطغوا في الميزان ٨
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ٨
٨
[8] เพื่อพวกเจ้าจะได้ไม่ฝ่าฝืนในเรื่องการชั่งตวงวัด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:9
واقيموا الوزن بالقسط ولا تخسروا الميزان ٩
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ٩
٩
[9] และจงธำรงไว้ซึ่งการชั่งด้วยความเที่ยงธรรม และอย่าให้ขาดหรือหย่อนตาชั่ง
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:10
والارض وضعها للانام ١٠
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ١٠
١٠
[10] และแผ่นดินนั้น พระองค์ทรงจัดเตรียมมันไว้ เพื่อสรรพสิ่งที่สร้างขึ้น
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:11
فيها فاكهة والنخل ذات الاكمام ١١
فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ١١
١١
[11] ในแผ่นดินนั้นมีผลไม้ และต้นอินทผลัมที่มีผลซ้อนกันหลายชั้น
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน