ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
055
55. Ar-Rahman
The Beneficent
ฟัง
ข้อมูล
การแปล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
55:1
الرحمان ١
ٱلرَّحْمَـٰنُ ١
ٱلرَّحۡمَٰنُ
١
[1] พระผู้ทรงกรุณาปรานี
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:2
علم القران ٢
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ٢
عَلَّمَ
ٱلۡقُرۡءَانَ
٢
[2] พระองค์ทรงสอนอัลกุรอาน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:3
خلق الانسان ٣
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ٣
خَلَقَ
ٱلۡإِنسَٰنَ
٣
[3] พระองค์ทรงสร้างมนุษย์
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:4
علمه البيان ٤
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ٤
عَلَّمَهُ
ٱلۡبَيَانَ
٤
[4] พระองค์ทรงสอนเขาให้เปล่งเสียงพูด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:5
الشمس والقمر بحسبان ٥
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ٥
ٱلشَّمۡسُ
وَٱلۡقَمَرُ
بِحُسۡبَانٖ
٥
[5] ดวงอาทิตย์ และดวงจันทร์โคจรตามวิถีที่แน่นอน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:6
والنجم والشجر يسجدان ٦
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ٦
وَٱلنَّجۡمُ
وَٱلشَّجَرُ
يَسۡجُدَانِ
٦
[6] และผักหญ้า และต้นไม้จะกราบสุญูด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
55:7
والسماء رفعها ووضع الميزان ٧
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ٧
وَٱلسَّمَآءَ
رَفَعَهَا
وَوَضَعَ
ٱلۡمِيزَانَ
٧
[7] และชั้นฟ้านั้นพระองค์ทรงยกมันไว้สูง และทรงวางความสมดุลไว้
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
055
55. Ar-Rahman
The Beneficent
ฟัง
ข้อมูล
การแปล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
55:1
الرحمان ١
ٱلرَّحْمَـٰنُ ١
ٱلرَّحۡمَٰنُ
١
[1] พระผู้ทรงกรุณาปรานี
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน