ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

68. ซูเราะห์ Al-Qalam

القلم

อ่านและฟังซูเราะห์ฉบับเต็ม Al-Qalam (บท 68ซึ่งประกอบด้วย 52 บทกวี เปิดเผยใน มักกียะห์ (ยูซ) 29(โดย) ประกอบด้วยข้อความภาษาอาหรับฉบับสมบูรณ์พร้อมเครื่องหมายกำกับเสียง คำแปล ตัฟซีร์ ความหมายทีละคำ และไฟล์เสียง มาเฮอร์ อัล-มูไอคลี, อับดุล บาซิต และผู้อ่านท่านอื่นๆ.

ข้อมูล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
68:10
ولا تطع كل حلاف مهين ١٠
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ ١٠
١٠
[10] และเจ้าอย่าปฏิบัติตามทุกคนที่เป็นนักสาบานที่ต่ำช้า
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:11
هماز مشاء بنميم ١١
هَمَّازٍۢ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍۢ ١١
١١
[11] ผู้นินทาตระเวนใส่ร้ายผู้อื่น
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:12
مناع للخير معتد اثيم ١٢
مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
١٢
[12] ผู้ขัดขวางการทำความดี ผู้อธรรมทำร้ายบาปหนา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:13
عتل بعد ذالك زنيم ١٣
عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ ١٣
١٣
[13] เป็นคนหยาบคายเลวทราม ยิ่งกว่านั้นยังเป็นคนต่ำช้าแปลกปลอม
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:14
ان كان ذا مال وبنين ١٤
أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ ١٤
١٤
[14] โดยถือว่าเขาเป็นผู้มีทรัพย์สินและมีบุตรหลานมาก
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:15
اذا تتلى عليه اياتنا قال اساطير الاولين ١٥
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٥
١٥
[15] เมื่ออายาต (อัลกุรอาน) ทั้งหลายของเราถูกสาธยายแก่เขา เขากล่าวว่าเป็นนิยายเหลวไหลสมัยก่อน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:16
سنسمه على الخرطوم ١٦
سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ ١٦
١٦
[16] เราจะตีตราเขาบนปลายจมูก
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:17
انا بلوناهم كما بلونا اصحاب الجنة اذ اقسموا ليصرمنها مصبحين ١٧
إِنَّا بَلَوْنَـٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ١٧
١٧
[17] แท้จริงเราได้ทดสอบพวกเขา ดั่งเช่นที่เราได้ทดสอบบรรดาเจ้าของสวน เมื่อพวกเขาสาบานว่าจะเก็บเกี่ยวผลของมันในยามรุ่ง
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:18
ولا يستثنون ١٨
وَلَا يَسْتَثْنُونَ ١٨
١٨
[18] และพวกเขามิได้กล่าวคำว่า “อินชา อัลลอฮฺ”
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
68:19
فطاف عليها طايف من ربك وهم نايمون ١٩
فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌۭ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ ١٩
١٩
[19] ดังนั้น การลงโทษจากพระเจ้าของเจ้าก็ได้มาทำลายสวนนั้น ขณะที่พวกเขากำลังนอนหลับอยู่
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน