قُلۡ

هَلۡ

أُنَبِّئُكُم

بِشَرّٖ

مِّن

ذَٰلِكَ

مَثُوبَةً

عِندَ

ٱللَّهِۚ

مَن

لَّعَنَهُ

ٱللَّهُ

وَغَضِبَ

عَلَيۡهِ

وَجَعَلَ

مِنۡهُمُ

ٱلۡقِرَدَةَ

وَٱلۡخَنَازِيرَ

وَعَبَدَ

ٱلطَّٰغُوتَۚ

أُوْلَٰٓئِكَ

شَرّٞ

مَّكَانٗا

وَأَضَلُّ

عَن

سَوَآءِ

ٱلسَّبِيلِ

٦٠

[60] จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่าจะให้ฉันบอกแก่พวกท่านไหม ถึงการตอบแทนที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น ณ ที่อัลลอฮฺ คือผู้ที่อัลลอฮฺได้ทรงละอฺนัต เขาและกริ้วโกรธเขา และให้ส่วนหนึ่งในพวกเขาเป็นลิง และเป็นสุกร และเป็นผู้สักการะชัยตอน ชนเหล่านี้แหละคือผู้ที่มีตำแหน่งอันชั่วร้ายและเป็นผู้ที่หลงไปจากทางอันเที่ยงตรง