ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

70. ซูเราะห์ Al-Ma'arij

المعارج

อ่านและฟังซูเราะห์ฉบับเต็ม Al-Ma'arij (บท 70ซึ่งประกอบด้วย 44 บทกวี เปิดเผยใน มักกียะห์ (ยูซ) 29(โดย) ประกอบด้วยข้อความภาษาอาหรับฉบับสมบูรณ์พร้อมเครื่องหมายกำกับเสียง คำแปล ตัฟซีร์ ความหมายทีละคำ และไฟล์เสียง มาเฮอร์ อัล-มูไอคลี, อับดุล บาซิต และผู้อ่านท่านอื่นๆ.

ข้อมูล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
70:5
فاصبر صبرا جميلا ٥
فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا ٥
٥
[5] ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:6
انهم يرونه بعيدا ٦
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا ٦
٦
[6] แท้จริงพวกเขา (มุชริกีน) มองเห็นการลงโทษว่าเป็นเรื่องห่างไกล
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:7
ونراه قريبا ٧
وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا ٧
٧
[7] แต่ว่าเราเห็นมัน (การลงโทษ) นั้นเป็นเรื่องใกล้
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:8
يوم تكون السماء كالمهل ٨
يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ ٨
٨
[8] วันที่ท้องฟ้าจะเป็นเช่นทองแดงที่หลอมละลาย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:9
وتكون الجبال كالعهن ٩
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٩
٩
[9] และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:10
ولا يسال حميم حميما ١٠
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا ١٠
١٠
[10] และมิตรสหายจะไม่ถามถึงกัน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:11
يبصرونهم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يوميذ ببنيه ١١
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ ١١
١١
[11] ถึงแม้ว่าพวกเขาจะประสานสายตาซึ่งกันและกันก็ตาม ผู้ประพฤติชั่วก็ใคร่จะไถ่ตน ให้พ้นจากการลงโทษของอัลลอฮฺในวันนั้นด้วยบุตรหลานของเขา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:12
وصاحبته واخيه ١٢
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ١٢
١٢
[12] และด้วยภริยาของเขา และด้วยพี่น้องของเขา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:13
وفصيلته التي توويه ١٣
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ ١٣
١٣
[13] และด้วยญาติพี่น้องของเขา ซึ่งได้ให้ที่พักอาศัยแก่เขา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
70:14
ومن في الارض جميعا ثم ينجيه ١٤
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ ١٤
١٤
[14] และด้วยผู้ที่อยู่ในแผ่นดินทั้งมวล เพื่อที่จะให้เขารอดพ้นจากการลงโทษ
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน