ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
การแปล
88:2
وجوه يوميذ خاشعة ٢
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ٢
وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٍ
خَٰشِعَةٌ
٢
[2] ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่ต่ำต้อย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:3
عاملة ناصبة ٣
عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ ٣
عَامِلَةٞ
نَّاصِبَةٞ
٣
[3] ใบหน้าที่ทำงานหนัก ระกำใจ
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:4
تصلى نارا حامية ٤
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ ٤
تَصۡلَىٰ
نَارًا
حَامِيَةٗ
٤
[4] เข้าไปเผาไหม้ในไฟอันร้อนแรง
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:5
تسقى من عين انية ٥
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ ٥
تُسۡقَىٰ
مِنۡ
عَيۡنٍ
ءَانِيَةٖ
٥
[5] จะถูกให้ดื่มจากน้ำพุที่ร้อนจัด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:6
ليس لهم طعام الا من ضريع ٦
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ ٦
لَّيۡسَ
لَهُمۡ
طَعَامٌ
إِلَّا
مِن
ضَرِيعٖ
٦
[6] ไม่มีอาหารอื่นนอกจากต้นหนามแห้ง
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:7
لا يسمن ولا يغني من جوع ٧
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ ٧
لَّا
يُسۡمِنُ
وَلَا
يُغۡنِي
مِن
جُوعٖ
٧
[7] มันจะไม่ทำให้อ้วน และไม่ทำให้หายหิว
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:8
وجوه يوميذ ناعمة ٨
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ ٨
وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٖ
نَّاعِمَةٞ
٨
[8] ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่เบิกบาน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:9
لسعيها راضية ٩
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ ٩
لِّسَعۡيِهَا
رَاضِيَةٞ
٩
[9] พึงพอใจเพราะการกระทำของพวกเขา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:10
في جنة عالية ١٠
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ ١٠
فِي
جَنَّةٍ
عَالِيَةٖ
١٠
[10] อยู่ในสวนสวรรค์อันสูงตระหง่าน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:11
لا تسمع فيها لاغية ١١
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةًۭ ١١
لَّا
تَسۡمَعُ
فِيهَا
لَٰغِيَةٗ
١١
[11] จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:12
فيها عين جارية ١٢
فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ ١٢
فِيهَا
عَيۡنٞ
جَارِيَةٞ
١٢
[12] ในนั้นมีตาน้ำไหลริน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:13
فيها سرر مرفوعة ١٣
فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ ١٣
فِيهَا
سُرُرٞ
مَّرۡفُوعَةٞ
١٣
[13] ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:14
واكواب موضوعة ١٤
وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ ١٤
وَأَكۡوَابٞ
مَّوۡضُوعَةٞ
١٤
[14] และมีแก้วน้ำถูกวางไว้
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:15
ونمارق مصفوفة ١٥
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ ١٥
وَنَمَارِقُ
مَصۡفُوفَةٞ
١٥
[15] และมีหมอนอิงถูกเรียงไว้เป็นแถว
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:16
وزرابي مبثوثة ١٦
وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ ١٦
وَزَرَابِيُّ
مَبۡثُوثَةٌ
١٦
[16] และมีพรมอย่างดีเลิศถูกปูไว้
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
88:2
وجوه يوميذ خاشعة ٢
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ٢
وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٍ
خَٰشِعَةٌ
٢
[2] ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่ต่ำต้อย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน