ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

90. ซูเราะห์ Al-Balad

البلد

อ่านและฟังซูเราะห์ฉบับเต็ม Al-Balad (บท 90ซึ่งประกอบด้วย 20 บทกวี เปิดเผยใน มักกียะห์ (ยูซ) 30(โดย) ประกอบด้วยข้อความภาษาอาหรับฉบับสมบูรณ์พร้อมเครื่องหมายกำกับเสียง คำแปล ตัฟซีร์ ความหมายทีละคำ และไฟล์เสียง มาเฮอร์ อัล-มูไอคลี, อับดุล บาซิต และผู้อ่านท่านอื่นๆ.

ข้อมูล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
90:11
فلا اقتحم العقبة ١١
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ ١١
١١
[11] กระนั้นก็ดี เขาก็ยังไม่พากเพียรบนทางลำบาก
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:12
وما ادراك ما العقبة ١٢
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ ١٢
١٢
[12] และอันใดเล่าที่จะทำให้เจ้ารู้ว่าทางลำบากนั้นคืออะไร
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:13
فك رقبة ١٣
فَكُّ رَقَبَةٍ ١٣
١٣
[13] คือการปล่อยทาส
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:14
او اطعام في يوم ذي مسغبة ١٤
أَوْ إِطْعَـٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ ١٤
١٤
[14] หรือการให้อาหารในวันยากลำบากแห่งความหิวโหย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:15
يتيما ذا مقربة ١٥
يَتِيمًۭا ذَا مَقْرَبَةٍ ١٥
١٥
[15] แก่เด็กกำพร้าที่เป็นญาติใกล้ชิด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:16
او مسكينا ذا متربة ١٦
أَوْ مِسْكِينًۭا ذَا مَتْرَبَةٍۢ ١٦
١٦
[16] หรือคนยากจนขัดสนที่มอมอยู่กับฝุ่นดิน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:17
ثم كان من الذين امنوا وتواصوا بالصبر وتواصوا بالمرحمة ١٧
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ ١٧
١٧
[17] แล้วเขาได้อยู่ในหมู่ผู้ศรัทธา และตักเตือนกันให้มีความอดทนและตักเตือนกันให้มีความเมตตา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:18
اولايك اصحاب الميمنة ١٨
أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ ١٨
١٨
[18] ชนเหล่านี้คือพวกฝ่ายขวา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:19
والذين كفروا باياتنا هم اصحاب المشامة ١٩
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ١٩
١٩
[19] ส่วนบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาต่อสัญญาณต่าง ๆ ของเรา พวกเขาคือพวกฝ่ายซ้าย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
90:20
عليهم نار موصدة ٢٠
عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ ٢٠
٢٠
[20] บนพวกเขานั้นมีไฟนรกครอบคลุมอยู่อย่างมิดชิด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน