ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
การแปล
80:7
وما عليك الا يزكى ٧
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ٧
وَمَا
عَلَيۡكَ
أَلَّا
يَزَّكَّىٰ
٧
[7] และไม่ใช่หน้าที่ของเจ้า การที่เขาไม่ซักฟอก
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
80:8
واما من جاءك يسعى ٨
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ ٨
وَأَمَّا
مَن
جَآءَكَ
يَسۡعَىٰ
٨
[8] และส่วนผู้ที่มาหาเจ้าด้วยความพยายาม
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
80:9
وهو يخشى ٩
وَهُوَ يَخْشَىٰ ٩
وَهُوَ
يَخۡشَىٰ
٩
[9] และเขามีความกลัวเกรง
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
80:10
فانت عنه تلهى ١٠
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ١٠
فَأَنتَ
عَنۡهُ
تَلَهَّىٰ
١٠
[10] เจ้ากลับเมินเฉย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
80:11
كلا انها تذكرة ١١
كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ ١١
كـَلَّآ
إِنَّهَا
تَذۡكِرَةٞ
١١
[11] มิใช่เช่นนั้น แท้จริงมันเป็นข้อเตือนใจ
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
80:12
فمن شاء ذكره ١٢
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ١٢
فَمَن
شَآءَ
ذَكَرَهُۥ
١٢
[12] ดังนั้นผู้ใดประสงค์ก็ให้รำลึกถึงข้อเตือนใจนั้น
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
80:13
في صحف مكرمة ١٣
فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ ١٣
فِي
صُحُفٖ
مُّكَرَّمَةٖ
١٣
[13] ซึ่งมีอยู่ในคัมภีร์อันทรงเกียรติ
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
80:7
وما عليك الا يزكى ٧
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ٧
وَمَا
عَلَيۡكَ
أَلَّا
يَزَّكَّىٰ
٧
[7] และไม่ใช่หน้าที่ของเจ้า การที่เขาไม่ซักฟอก
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน